Traducciones de „expediciones“ en el diccionario español » alemán

expedición [espeðiˈθjon] SUST. f

1. expedición (viaje):

expedición

Expedition f

expedición científica

Forschungsreise f

expedición militar

Feldzug m

2. expedición (grupo):

expedición

Expeditionsgruppe f

expedición

Expedition f

3. expedición (remesa):

expedición

Versand m

expedición COM.

Spedition f

documentos de expedición

Frachtpapiere nt pl

empresa de expedición

Spedition f

gastos de expedición

Versandkosten pl

lugar de expedición

Versandort m

oficina de expedición

Versandabteilung f

4. expedición (mercancías):

expedición

Versendung f

expedición

Verschickung f

5. expedición REL.:

expedición

Schreiben nt der römischen Kurie

6. expedición (rapidez):

expedición

Schnelligkeit f

7. expedición (de documentos):

expedición

Ausstellung f

Ejemplos de uso para expediciones

expediciones predatorias de los guerrilleros

Raubzüge [o. Beutezüge] der Guerrilleros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las expediciones pudieron hacerse fácilmente, ya que se contaba con los portulanos o mapas marinos, tenían la brújula y se contaba con carabelas.

mercaba.org

Por un lado tenemos oxígeno repartido por doquier, lo cual constituiría mini-estaciones de repostaje para expediciones a gran escala tripuladas.

www.cienciakanija.com

Los grupos se reúnen semanalmente para compartir información obtenida en sus contactos con alienígenas y programar expediciones.

realidadovniargentina.wordpress.com

Expediciones y grupos de trekking suponen una importante fuente de ingresos para la economía local en las apartadas zonas rurales de montaña del país.

www.infosozial.com

Ayuda a confeccionar con gran facilidad dietas en expediciones de montaña, en la navegación transoceánica y en algunos raids de aventura.

todo-en-salud.com

Pero claro, si hay algo que siempre va de la mano de las expediciones so los arañazos, chichones y golpes varios.

www.creciendocondavid.com

En las expediciones capturaron ejemplares de distintos grupos taxonómicos, entre ellos, equinodermos (estrellas de mar y erizos), corales y moluscos de aguas profundas.

www.esfera-azul.net

Cerrato realiza expediciones en el bosque con el fin de dar con más especies.

periodicosic.com.ar

Hay una sola cosa que hace posible la jefatura en las expediciones del Antártico, ésa es la lealtad.

www.clubdeexploradores.org

También están previstas para este año expediciones a las fuentes termales submarinas (black smokers) en las profundidades de las Azores.

www.aacte.es