Traducciones de „Winterweide“ en el diccionario español » alemán

I . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] ADJ.

1. interino (funcionario):

interino (-a)

stellvertretend

2. interino (plaza):

interino (-a)

befristet

3. interino POL., ECON.:

interino (-a)

Interims-

acuerdo interino

Interimsabkommen nt

II . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] SUST. m (f)

1. interino (suplente):

interino (-a)

(Stell)vertreter(in) m (f)

2. interino:

interino (-a) (funcionario)

Referendar(in) m (f)

interino (-a) (maestro)

Studienreferendar(in) m (f)

I . interior [in̩teˈrjor] ADJ.

interior

innere(r, s)

interior

Innen-

comercio interior COM.

Binnenhandel m

consumo interior ECON.

Inlandsverbrauch m

decoración interior

Innenausstattung f

el mercado interior COM. (de la UE)

der Binnenmarkt

el mercado interior (de Alemania)

der Inlandsmarkt

patio interior

Innenhof m

ropa interior

Unterwäsche f

la vida interior de una persona

das Innenleben [o. Gefühlsleben] eines Menschen

II . interior [in̩teˈrjor] SUST. m

1. interior:

interior (lo de dentro)

Innere(s) nt

interior (la parte, cara interna)

Innenseite f

el interior de un país

das Landesinnere

el Ministerio del Interior POL.

das Innenministerium

el Ministerio del Interior POL.

das Ministerium für innere Angelegenheiten

Schumacher adelanta a Hill por el interior

Schumacher überholt Hill durch die Mitte

2. interior (de alguien):

interior

Innere(s) nt

en su interior

in seinem/ihrem Inneren

en su interior

im Grunde seines/ihres Herzens

3. interior DEP.:

interior

Innenstürmer(in) m (f)

juego interior

Innensturm m

interviú [in̩terˈβju] SUST. f o m

interviú

Interview nt

internet, Internet [in̩terˈnet] SUST. m o f sin pl INFORM.

internet

Internet nt

internet de las cosas

Internet nt der Dinge

internet localizado

Internet-Lokalisierung f

internet móvil

mobiles Internet

comerciar en internet

im Internet Handel treiben

entrar en internet

ins Internet kommen

hacer publicidad en internet

im Internet werben

transferir algo vía internet

etw via Internet übertragen

intermiso (-a) [in̩terˈmiso, -a] ADJ.

intermiso (-a)

unterbrochen

I . internado² (-a) [in̩terˈnaðo, -a] ADJ.

internado (-a)

interniert

II . internado² (-a) [in̩terˈnaðo, -a] SUST. m (f)

1. internado (alumno):

internado (-a)

Internatsschüler(in) m (f)

2. internado (demente, soldado):

internado (-a)

Internierte(r) f(m)

interface [in̩terˈfei̯s] SUST. m INFORM.

interface

Interface nt

interface

Schnittstelle f

I . interesar [in̩tereˈsar] V. intr.

interesar

interessieren

¿te interesa?

hast du Interesse daran?

¿te interesa?

bist du daran interessiert?

este tema no me interesa

dieses Thema spricht mich nicht an [o. interessiert mich nicht]

este tema no interesa

dieses Thema ist nicht von Interesse

este artículo ya no interesa mucho

dieser Artikel ist nicht mehr besonders gefragt

II . interesar [in̩tereˈsar] V. trans.

1. interesar:

interesar (inspirar interés)

interessieren

interesar (libro)

packen

interesar (libro)

begeistern

2. interesar (en un negocio):

interesar para

interessieren für +acus.

interesar para

zu gewinnen suchen für +acus.

3. interesar (atraer):

interesar

reizen

interesar

anziehen

III . interesar [in̩tereˈsar] V. v. refl. interesarse

1. interesar (por algo, alguien):

interesarse por

sich interessieren für +acus.

2. interesar (preguntar por):

interesarse por

fragen nach +dat.

interesarse por la salud de alguien

sich nach jds Befinden erkundigen

intersideral [in̩tersiðeˈral] ADJ. ASTR.

intersideral

interstellar