esloveno » español

Traducciones de „pecati“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

héca|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
péša|ti: verbo intransitivo
pelj|áti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
mencá|ti: I. verbo intransitivo II. verbo reflexivo
scáti: verbo intransitivo
bŕca|ti: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
pêt|i: adjetivo y adverbio
práti: verbo transitivo
cínca|ti: verbo intransitivo
klí|cati: verbo transitivo
pestí|ti: verbo transitivo
pêc|elj: sustantivo
pecív|o: sustantivo
tič|áti: verbo intransitivo
típa|ti: verbo intransitivo o transitivo
gná|ti: verbo transitivo o refelxivo
státi: verbo intransitivo
b|ráti: verbo transitivo
k|láti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
oráti: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pešati , hecati , mencati , peljati , prati , peti , brcati , scati , pestiti , klicati , cincati , upati , tkati , srati , spati , orati , klati , brati , stati , gnati , tipati , tičati , pecivo y/e pecelj

I . héca|ti <-m; hecal> form. imperf. V. trans. coloq.

ne me hécat'!

¡no me tomes el pelo!

II . héca|ti <-m; hecal> form. imperf. V. v. refl.

hecati hécati se coloq.:

péša|ti <-m; pešal> form. imperf. V. intr.

pešati (od starosti, bolezni)

pešati (od starosti, bolezni)

pešati (od napora)

sluh/vid/zdravje mu péša

le falla el oído/la vista/la salud

I . pelj|áti <péljem; pêljal> form. imperf. V. intr. (voditi)

cesta pelje skozi gozd

la carretera pasa por el bosque

to ne pelje nikamor fig.

esto no lleva [ali no conduce] a ninguna parte

II . pelj|áti <péljem; pêljal> form. imperf. V. trans.

1. peljati (z vozilom):

peljati otroke v šolo

llevar a los niños al colegio

peljati dekle domov

llevar a la novia a casa

2. peljati (voditi):

guiar

peljati psa na sprehod

llevar el perro de paseo

III . pelj|áti <péljem; pêljal> form. imperf. V. v. refl. peljati se

1. peljati (s prevoznim sredstvom):

ir

peljati se z avtom/s kolesom/z letalom

ir en coche/en bicicleta/en avión

2. peljati (z dvigalom):

subir/bajar en ascensor

I . mencá|ti <-m; mencàl> form. imperf. V. intr.

1. mencati (hoditi):

caminar a pasos minúsculos

otrok mencá, ker ga tišči lulat

el niño está que se orina [ali que se hace pis]

2. mencati (obotavljati se):

II . mencá|ti <-m; mencàl> form. imperf. V. v. refl.

mencati mencáti si:

mencáti si

mencáti si oči

restregarse los ojos

scáti <ščíjem; scál> form. imperf. V. intr.

1. scati (urinirati):

mear

2. scati (močno deževati):

I . bŕca|ti <-m; brcal> form. imperf. V. trans.

bŕcal je kamen

daba patadas a la piedra

bŕcati žogo

chutar el balón

bŕcati žogo

dar puntapiés al balón

II . bŕca|ti <-m; brcal> form. imperf. V. intr.

brcati (dojenček)

pêt|i <-a, -o> ADJ.

peti

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

osmi

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona DER.

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

práti <pêrem; pral> form. imperf. V. trans. (perilo)

lavar

práti denar fig.

blanquear dinero

cínca|ti <-m; cincal> form. imperf. V. intr. coloq.

klí|cati <-čem; klical> form. imperf. V. trans.

1. klicati:

klícala ga je, a se ni odzval

lo llamó pero no contestó

vsi jo klíčejo mala

todos la llaman pequeña

2. klicati:

klicati (po telefonu)

klicati (zavrteti številko)

llamar el número

klícala je domov

pestí|ti <-m; pestil> form. imperf. V. trans.

pestiti (groziti)

pestiti (mučiti)

pêc|elj <-lja, -lja, -lji> SUST. m

rabillo m

imeti oči na pêcljih fig.

pecív|o <-a, -i, -a> SUST. nt

pastel m

slano pecívo

galletas saladas

tič|áti <tičím; tíčal> form. imperf. V. intr.

v tem grmu tiči zajec fig.

ahí está el busilis del asunto

v tem grmu tiči zajec fig.

ahí está la madre del cordero

típa|ti <-m; tipal> form. imperf. V. intr., trans.

gná|ti <žênem; gnàl> form. imperf. V. trans., v. refl.

1. gnati (poganjati):

2. gnati (priganjati):

urgir

gnáti živino na pašo

apacentar el ganado

3. gnati fig.:

tomarse algo a pecho

státi² <stojím; stal> form. imperf. V. intr.

1. stati (biti pokončno):

estar de [ali en] pie

estar parado amer.

státi postrani

estar inclinado

státi v vrsti

2. stati (pristajati):

krilo ti dobro stoji

la falda te queda bien

b|ráti <bêrem; bràl> form. imperf. V. trans.

leer

leer las notas musicales

brati misli fig.

vérsele el plumero

I . k|láti <kóljem; klàl> form. imperf. V. trans.

1. klati:

matar

koljejo prašiča

están matando el cerdo

2. klati fig. (ubijati):

3. klati (les):

II . k|láti <kóljem; klàl> form. imperf. V. v. refl.

klati klati se fig.:

oráti <ôrjem; oral> form. imperf. V. trans.

arar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "pecati" en otros idiomas

Página en English | Español | Français | Slovenščina