Traducciones de „antes“ en el diccionario español » esloveno

I . antes [ˈan̩tes] ADV.

1. antes:

antes

prej

antes (antiguamente)

nekoč

poco antes

malo prej

cuanto antes

čim prej

antes de nada termina tu tarea

najprej končaj nalogo

mi carrera viene antes que nada

kariera je zame na prvem mestu

antes que nada te considero una gran persona

zame si predvsem čudovita oseba

2. antes (comparativo):

antes

raje kot z avtom grem peš

II . antes [ˈan̩tes] PREP. (anterioridad)

antes

pred Kristusom

antes

preden grem spat, gledam TV

III . antes [ˈan̩tes] ADV.

1. antes (temporal):

antes

preden prideš

2. antes (adversativo):

antes

nisem žalosten, prej razočaran

I . ante [ˈan̩te] SUST. m

ante

losovo usnje n

II . ante [ˈan̩te] PREP.

1. ante (posición, dirección):

ante

pred

lo hizo ante sus padres

to je naredil(a) v prisotnosti svojih staršev

2. ante (comparación):

ante

katerakoli druga igralka zbledi v primerjavi z njo

Ejemplos de uso para antes

poco antes

malo prej

cuanto antes

čim prej

lo antes posible

čimprej

antes/después que nosotros

pred/za nami

antes de tiempo

predčasno

antes de expirar el mes

pred koncem meseca

antes de nada termina tu tarea

najprej končaj nalogo

mi carrera viene antes que nada

kariera je zame na prvem mestu

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

despacha tus deberes antes de irte

preden greš, končaj nalogo

reflexiona bien antes de dar ese paso

dobro premisli, preden narediš ta korak

antes que nada te considero una gran persona

zame si predvsem čudovita oseba

antes de salir tengo que asear la casa

preden grem, moram počistiti hišo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Probé antes todo el circuito incluida la caldera y solo tuve un par de fugas en los tubos de cobre.

miqueridopinwino.blogspot.com

Me había empezado a constipar unos días antes del viaje y en la ruta por el museo pasé un calor tremendo.

www.mimaletayyo.com

Antes eran sanitariamente mas seguras, ya que la actividad continua igual y sin controles.

www.opisantacruz.com.ar

Fue el último en presentarse en la escalerilla de vestuarios antes del calentamiento.

www.abcdelasemana.com

El matico, se pone una porción de hojas frescas para un litro de agua hervida se deja reposar y se toma un vaso antes de acostarse.

noticias.unab.cl

Si la artrografía es normal se sigue el tratamiento conservador antes descrito.

cto-am.com

Antes de saltar al escenario, hicieron una promesa: jamás iban a dejar que el funk entrara en el grupo.

rollingstone.es

Eso antes era una machada y una persecución arbitral.

www.anti-marca.com

Followill ha reconocido que se toma unos lingotazos antes de salir al escenario, y alguna vez ha sugerido que debería recibir inyecciones de esteroides para mejorar su voz.

co.cine.yahoo.com

Poco antes de comenzar la guerra el enemigo fue identificado y se realizaron los aprestos al efecto.

www.arabespanol.org