Traducciones de „neželen“ en el diccionario esloveno » español

nèželèn <nèželêna, nèželêno> ADJ.

neželen

indeseado

neželen

no deseado

nèželèna nosečnost

embarazo no deseado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Z namenom čim optimalnejšega izogibanja neželenim učinkom se med zdravljenjem po navadi spremljajo krvne koncentracije vankomicina.

sl.wikipedia.org

Blagi do zmerni neželeni učinki so siljenje na bruhanje in bruhanje, glavobol in depresija.

sl.wikipedia.org

Prvotne sorte ogrščice in način predelave so dale olje, v katerem je ostalo precej klorofila, kar je dalo olju neželeno zeleno barvo.

sl.wikipedia.org

Pri okoli 3 % bolnikov, ki prejemajo sulfonamidne antibiotike, se pojavijo neželeni učinki.

sl.wikipedia.org

Med hude neželene učinke spadajo imunsko pogojeni neželeni učinki (kolitis, tiroiditis, pneumonitis, hepatitis in nefritis) in hude z infuzijo povezane reakcije.

sl.wikipedia.org

Sulfametoksazol pa lahko – kot vsi sulfonamidni antibiotiki – povzroči tudi hude neželene učinke.

sl.wikipedia.org

Pri visokih odmerkih statinov je pa večje tudi tveganje za neželene učinke.

sl.wikipedia.org

Ker je dostopnost do zdravil brez recepta čedalje večja, narašča tudi tveganje za pojavnost neželenih učinkov.

sl.wikipedia.org

Ta v nadaljevanju povzroča različna neželena stanja kot so utrujenost, razdražljivost, nestrpnost, jeza, pikrost, brutalnost, neosredotočenost ipd.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki se nanašajo predvsem na škodljivo delovanje na tiste celice, ki se hitro delijo (sluznica prebavil, lasni mešički...).

sl.wikipedia.org