Traducciones de „nežno“ en el diccionario esloveno » español

néžno ADV.

nežno

suavemente

nežno

tiernamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za razliko od namakanja tobaka ni zmlet in ga je treba z zobmi nežno zdrobiti, da sprosti okus in nikotin.

sl.wikipedia.org

Nežno steblo je razvejano, listi so suličasti do 20 mm dolgi in 2 mm široki.

sl.wikipedia.org

To je izid lirične in življenjske razlage materinske ljubezni ter iskrenega nežno oblikovanega izraznega učinka.

sl.wikipedia.org

Angleški park običajno vključuje jezero, pokošeno nežno zelenico pred nasadi dreves in poustvaritev klasičnih templjev, gotskih ruševin, mostove in druge slikovite arhitekture, ki so namenjene ustvariti idilično pastoralno krajino.

sl.wikipedia.org

Novi most je bil izdelan iz kamna in je imel tri razpone z nežno poševnimi loki.

sl.wikipedia.org

Ušesa so trikotna in nalegajo na glavo, nos je širok, proti vrhu nežno zožen in črn.

sl.wikipedia.org

Kari je bil uveden v angleško kuhinjo, začenši z anglo-indijskim kuhanjem v 17. stoletju, ko so bile dodane začinjene omake v nežno kuhano meso.

sl.wikipedia.org

Listi so nežno razcepljeni, sivozeleni z zelenim robom in spodaj prekriti z belim puhom.

sl.wikipedia.org

Na koncu kitara nežno privede v miren zaključek.

sl.wikipedia.org

Njene prsi, vrat in obraz so osvetljeni z isto svetlobo, ki nežno osvetljuje njene roke.

sl.wikipedia.org