Traducciones de „neznosen“ en el diccionario esloveno » español

neznôs|en <-na, -no> ADJ.

neznosen

insoportable

neznosen

inaguantable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Oswald je takoj po ustrelitvi zavpil od neznosne bolečine ter padel po tleh.

sl.wikipedia.org

Tone se kmalu odloči, da bo odšel, saj mu je življenje na klancu postalo preveč neznosno.

sl.wikipedia.org

V celici je bilo samo majhno okno v vratih, vročina pod glavno streho pa je hitro postala neznosna.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega števila mrtvih, ki jih ni mogle nihče pokopati, se je začel širiti neznosen smrad, vroče poletno sonce je položaj še dodatno poslabšalo.

sl.wikipedia.org

Doživeli so veliko število nesreč med delom, zaradi neznosnih pogojev v rudnikih, jih je tam ogromno preminilo.

sl.wikipedia.org

Zlasti v juliju in avgustu je vročina pogosto neznosna.

sl.wikipedia.org

Njegova narava je bila menda tako neznosna, da so se ga bali na vseh univerzah.

sl.wikipedia.org

Junakinja začne verjeti, da jo lahko iz tega neznosnega stanja reši le ljubezen, zato se odloči, da bo zapustila svojo družino in zaživela po svoje.

sl.wikipedia.org

Robavs je pomagal zmaju, ki je trpel neznosne bolečine.

sl.wikipedia.org

Sever je tako iskal prevrednotenje umetnikovega položaja v tej neznosni situaciji.

sl.wikipedia.org