Traducciones de „génèi“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

根底 gēndǐ

1. 根底:

根底 gēndǐ

base

根底 gēndǐ

fundamento

根底浅

tener una base poco sólida

2. 根底:

根底 gēndǐ

raíz

根底 gēndǐ

origen

根底 gēndǐ

causa

摸清根底

averiguar la causa

根基 gēnjī

根基 gēnjī

base

根基 gēnjī

fundamento

根治 gēnzhì

根治 gēnzhì

curar radicalmente

耕地 gēngdì

1. 耕地:

耕地 gēngdì

arar la tierra

耕地 gēngdì

labrar la tierra

2. 耕地:

耕地 gēngdì

tierra cultivada

耕地 gēngdì

campo cultivado

根本 gēnběn

1. 根本:

根本 gēnběn

básico

根本 gēnběn

fundamental

根本 gēnběn

esencial

根本利益

intereses fundamentales

2. 根本:

根本 gēnběn

siempre

这话我根本没说过。

Nunca lo he dicho.

3. 根本:

根本 gēnběn

en absoluto

我根本不知道。

No lo sé en absoluto.

4. 根本:

根本 gēnběn

del todo

根本 gēnběn

radicalmente

根本解决

resolverlo radicalmente

跟随 gēnsuí

跟随 gēnsuí

seguir

更衣 gēngyī

1. 更衣:

更衣 gēngyī

cambiar de ropa

更衣 gēngyī

mudar de ropa

2. 更衣:

更衣 gēngyī

ir al retrete

更衣 gēngyī

ir al baño

分内 fènnèi

分内 fènnèi

su deber (tarea)

关心学生是教师分内的事。

Es un deber de los profesores preocuparse por los estudiantes.

根据 gēnjù

1. 根据:

根据 gēnjù

según

根据 gēnjù

a base de

根据 gēnjù

de acuerdo con

根据宪法

según la Constitución

2. 根据:

根据 gēnjù

base

根据 gēnjù

fundamento

科学根据

fundamento científico

说话要有根据。

Hay que hablar con fundamento.

以内 yǐnèi

以内 yǐnèi

dentro de

以内 yǐnèi

menos de

本省以内

dentro de la provincia

本省以内

en la provincia

十五年以内

dentro de 15 años

根 gēn

1. 根:

根 gēn

raíz (de una planta)

连根拔

sacar de raíz

连根拔

arrancar de cuajo

2. 根:

根 gēn

raíz

根 gēn

pie

根 gēn

base

牙根

raíz de una muela

墙根

pie de un muro

墙根

cimentos de un muro

3. 根:

根 gēn

raíz

根 gēn

origen

根 gēn

causa

祸根

raíz del mal

locuciones, giros idiomáticos:

两根竹竿

dos bambués

个人 gèrén

1. 个人:

个人 gèrén

individuo

个人财产

propiedad personal

个人主义

individualismo

2. 个人:

个人 gèrén

yo

个人并不反对。

Yo no me opongo.

耕 gēng

耕 gēng

arar

耕 gēng

labrar

耕田

arar la tie‌­rra

耕田

labrar la tierra