Traducciones de „angeln“ en el diccionario alemán » turco

I . angeln V. intr.

angeln

olta ile balık tutmak

II . angeln V. trans.

angeln etw

tutmak -i

Angel SUST. f

Angel

olta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Angeln ist heutzutage stark reguliert und auf Fliegenfischen und nur im Hauptarm eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dann folgt die Friedhofsszene, in der von einem Skelett Hände aus einem Moor geangelt werden oder Grabsteine wackeln.

de.wikipedia.org

Die sich unterscheidenden regional eingeschränkten Keramikformen den jeweiligen Teilvölkern wie den Angeln und Jüten und deren Siedlungsräume zuzuweisen, ist nur bedingt möglich.

de.wikipedia.org

Hier war einst ein sehr beliebter Platz zum Angeln, besonders Meerforellen und Lachse wurden hier gefangen.

de.wikipedia.org

Jeglicher privater Bootsverkehr, das Tauchen und Angeln ist auf dem See untersagt.

de.wikipedia.org

Freizeitsport im und am Stausee ist zur Wasserreinhaltung bis auf Angeln nicht möglich.

de.wikipedia.org

Vorher sollen die Angeln hier gesiedelt haben, daher der Name.

de.wikipedia.org

Er vergisst, dass er eigentlich angeln wollte, vergisst den Sand und auch die Bananen.

de.wikipedia.org

Er wird auch zum Angeln benutzt, allerdings darf nur im Nordosten des Sees und nur mit kleinen Kanus Boot gefahren werden.

de.wikipedia.org

Mit Musikfilmen und Komödien wie Blondinen bevorzugt (1953), Wie angelt man sich einen Millionär?

de.wikipedia.org