alemán » español

I . angeln [ˈaŋəln] V. intr., trans. (Fische)

II . angeln [ˈaŋəln] V. v. refl.

angeln sich dat. angeln coloq. (erwischen):

sich dat. angeln
sich dat. einen Mann angeln

Angeln SUST. pl HIST.

Angeln

Angel <-, -n> [ˈaŋəl] SUST. f

1. Angel (für Fischfang):

Ejemplos de uso para angeln

sich dat. einen Mann angeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die sich unterscheidenden regional eingeschränkten Keramikformen den jeweiligen Teilvölkern wie den Angeln und Jüten und deren Siedlungsräume zuzuweisen, ist nur bedingt möglich.
de.wikipedia.org
Das bisherige Leben der Familie wird aus den Angeln gehoben.
de.wikipedia.org
Am 250 m langen Naturstrand kann man Schwimmen, Sonnenbaden, Surfen und Kite-Surfen sowie Drachen fliegen lassen und Angeln.
de.wikipedia.org
Ein Hauptgrund für die Durchsetzung des Angelnamens mag ein politisch-kulturelles Übergewicht der Angeln in den ersten Jahrhunderten gewesen sein.
de.wikipedia.org
Vorher sollen die Angeln hier gesiedelt haben, daher der Name.
de.wikipedia.org
In den Naturschutzzonen ist das Angeln strengstens untersagt.
de.wikipedia.org
Angeln und Jagen gehörten ebenso zu seinen Leidenschaften wie prunkvolle Feste und Karnevalsumzüge.
de.wikipedia.org
Dann folgt die Friedhofsszene, in der von einem Skelett Hände aus einem Moor geangelt werden oder Grabsteine wackeln.
de.wikipedia.org
Das Angeln ist heutzutage stark reguliert und auf Fliegenfischen und nur im Hauptarm eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Hier war einst ein sehr beliebter Platz zum Angeln, besonders Meerforellen und Lachse wurden hier gefangen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"angeln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina