Traducciones de „passen“ en el diccionario alemán » sueco

passen V. intr

1. passen:

passen

passa (zu till)

das könnte dir so passen! ugs

det ska du inte inbilla dig!

2. passen (genehm sein a.):

passen

vara passande

passen

vara lämplig

3. passen (Kartenspiel):

passen

passa

ich passe!

pass!

Ejemplos de uso para passen

das könnte dir so passen! ugs

det ska du inte inbilla dig!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige Archäologen gehen davon aus, dass die grazilen Rückenmesser und Gravettespitzen nur zu schlanken Speeren passen, die mit Speerschleudern abgeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Diese wurden nicht für das Album verwendet, weil sie nach Ansicht der Musiker nicht zu den übrigen Titeln passten.

de.wikipedia.org

Schnell passte er sich der neuen Spielweise an und erregte durch gute Auftritte und Tore Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Ein fünfter Insasse wurde zurückgelassen, weil er nicht durch das Loch in der Decke passte.

de.wikipedia.org

Die Kopien von Werken der italienischen Frührenaissance passen sich gut in den neoromanischen Altar ein.

de.wikipedia.org

Sein Name wurde oft gekürzt, damit er in Ergebnistabellen passte.

de.wikipedia.org

Sie stellen die Verbindung vom Ultraschallgenerator zum Werkstück her und passen die Ultraschallschwingung an die Bearbeitungsaufgabe an (Impedanzanpassung).

de.wikipedia.org

Er schrieb daraufhin einen Liedtext mit langen Textzeilen ein, die gerade noch zum Versmaß passten.

de.wikipedia.org

Er schrieb, dass der Name zu seiner zeitweiligen Situation gepasst habe.

de.wikipedia.org

Dazu passt, dass die Prozesstheologie ein neues Gottesbild vermittelt.

de.wikipedia.org