alemán » sueco

I . führen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
führen
föra
führen (Touristen)
guida
führen (leiten)
leda
führen MIL
anföra
führen (verwalten)
sköta, förvalta
führen (vorrätig haben)
ha (att sälja)
die Aufsicht führen
ha uppsikt, ha tillsyn
den Beweis führen
bevisa
die Feder führen
föra pennan
das Wort führen
föra ordet
einen Prozess führen
föra en rättegång
einen Namen führen
bära ett namn
mit sich führen
ha med sig

II . führen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
führen
leda
führen SPORT
a. ha ledningen
das würde zu weit führen
det skulle föra för långt
zu nichts führen
leda till ingenting

III . führen V. refl

Mostrar la tabla de conjugación
sich führen
sköta sig

I . fahren V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . fahren V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para führen

spazieren führen
gå ut och gå med
Krieg führen
föra krig
sich führen
sköta sig
Buch führen
föra bok
Klage führen
föra klagan (über akk över)
jemanden aufs Glatteis führen fig
sätta någon på det hala
jemanden hinters Licht führen fig
föra någon bakom ljuset
etwas im Schilde führen fig
ha något i sinnet
an der Leine führen (Hund)
ha i koppel
die Aufsicht führen
ha uppsikt, ha tillsyn
den Beweis führen
bevisa
die Feder führen
föra pennan
das Wort führen
föra ordet
einen Prozess führen
föra en rättegång
einen Namen führen
bära ett namn
mit sich führen
ha med sig
zu nichts führen
leda till ingenting
zu Ende führen
avsluta
das würde zu weit führen
det skulle föra för långt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die durch Lernprozesse veränderten Verhaltensmuster führen in der Regel zu weiterer Differenzierung.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich für Schwimmer im Wildwasser, Neoprenanzug, Rettungsweste und Schutzhelm zu tragen, weil Treibholz oder Unterwasserfelsen sonst zu Verletzungen führen könnten.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org
Die neue Einheitsliste führte einen sowohl antikommunistischen als auch antisozialdemokratischen Wahlkampf.
de.wikipedia.org
Die Norderoog, Süderoog, Hooge und Wybelsum laufen unter der Flagge von Antigua & Barbuda, während die Langeness und die Petkum die Flagge von Gibraltar führen.
de.wikipedia.org
Kann eine starke respiratorische Azidose nicht ausreichend durch die Niere kompensiert werden, führt ein weiteres Absinken des Blut-pHs zum Tod.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
de.wikipedia.org
Mit diesen Staaten führt die Gemeinde Hilfsprojekte durch.
de.wikipedia.org
Die Passagiere hatten das Vertrauen in die Gesellschaft verloren, aber die Frachtsparte wurde weiter geführt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "führen" en otros idiomas

"führen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares