Traducciones de „Schützling“ en el diccionario alemán » sueco

Schützling SUST. m

Schützling

skyddsling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher versucht er mit seinen Schützlingen sie auszutricksen und lässt sich dafür immer neue Dinge einfallen.

de.wikipedia.org

Seine Methoden schienen recht unorthodox: Er ließ seine Schützlinge barfuß im Dünensand laufen, bergsteigen und sogar Holz hacken, war aber seiner Zeit voraus.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens nehmen sie Abschied von ihrem einstigen Schützling.

de.wikipedia.org

Auch die Amme blieb oft bis zum hohen Alter eine wichtige Person für ihren ehemaligen Schützling.

de.wikipedia.org

So konnte sie ihre Schützlinge weiter finanziell unterstützen.

de.wikipedia.org

Nach dem Dreifacherfolg seiner Schützlinge bei der Weltmeisterschaft im belgischen Zolder 2002 trat er auf dem Höhepunkt seiner Trainerlaufbahn zurück.

de.wikipedia.org

Die Schützlinge der Gotteskandidaten erhalten die Gabe der Leere, durch die man jede erdenkliche Gabe kreieren kann.

de.wikipedia.org

Mit ihren Schützlingen blieb sie – solange diese im Kindesalter waren – auf Geheimwegen in Kontakt.

de.wikipedia.org

Nach einem Bodycheck eines seiner Schützlinge wird ihm übertriebene Härte vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Fylgjur sind normalerweise in ihrer menschlichen Gestalt nicht sichtbar, doch sind sie schon bei der Geburt ihres Schützlings in beliebiger (Tier-)Gestalt anwesend.

de.wikipedia.org