Traducciones de „Hülle“ en el diccionario alemán » sueco

Hülle SUST. f

Hülle

omslag nt

Hülle

fodral nt

Hülle

hölje nt

Hülle

täckelse nt

in Hülle und Fülle

i överflöd nt

hüllen V. trans

(sich) hüllen in (akk)

hölja (sig), svepa in (sig)

Ejemplos de uso para Hülle

in Hülle und Fülle

i överflöd nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Hülle besteht in der Mitte aus einem Zylinder der Höhe und an den beiden Enden aus je einer Halbkugel mit dem Radius.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper haben eine Hülle, die sie bald verlieren.

de.wikipedia.org

Die Hydranthen sind von einer offenen kelchförmigen Hülle umgeben, einer formstabilen Hydrotheca mit gezähntem Rand, in die sich der Körper vollständig zurückziehen kann.

de.wikipedia.org

Die weit glockig Hülle besteht aus grünen Hüllblättern, die an der Spitze oft rötlich überlaufen und weißhäutig berandet sind.

de.wikipedia.org

Dazu standen Neubefüllungen der Reaktoren sowie ein Halbzeitwertsicherung an, bei der neben größeren Arbeiten an der Hülle auch modernere Elektronik hätte nachgerüstet werden müssen.

de.wikipedia.org

Eine Hülle fehlt oder besteht aus nur wenigen Blättern, das Hüllchen ist drei- bis achtblättrig.

de.wikipedia.org

Die Hülle ist 7 bis 12 Millimeter groß.

de.wikipedia.org

Die Hülle des Labormoduls besteht aus Aluminium und ist zusätzlich mit einem Mikrometeoritenschutz umgeben.

de.wikipedia.org

Diese Gensequenz rotiert im Gegenuhrzeigersinn in der ringförmigen Hülle.

de.wikipedia.org

Die Hüllen der Brennstäbe bestehen aus einer Zirkalloy genannten Zirkoniumlegierung.

de.wikipedia.org