gießen en el diccionario PONS

Traducciones de gießen en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de gießen en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gießen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gießen (に ni akk) Blumen
水をやる mizu o yaru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die beiden Glocken wurden 1467 und 1715 gegossen.
de.wikipedia.org
Dadurch ließen sich Skulpturen mit vielschichtigen, feingliederigen Innenräumen gießen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde konnte kurz darauf eine neue große Glocke gießen lassen, sodass wieder zwei Glocken läuteten.
de.wikipedia.org
Um die Luftdichtigkeit einer Holztrompete zu prüfen, verschließt man die Anblasöffnung mit einem Holzpfropf und gießt Wasser hinein.
de.wikipedia.org
Die kleinste und älteste Glocke wurde 1425 gegossen; sie ist unter der Inschrift mit der gotischen Minuskel „m“ versehen, möglicherweise ein Gießerzeichen.
de.wikipedia.org
Hans Udo Bullmann (* 8. Juni 1956 in Gießen) ist ein deutscher SPD-Politiker und seit 1999 SPD-Europaabgeordneter für Hessen in der Fraktion der europäischen Sozialdemokraten (S&D) des Europäischen Parlamentes.
de.wikipedia.org
Eine umfassende Renovierung fand 1845 statt; 1889–1899 wurde das Gebäude verputzt und gestrichen, das Dach neu gedeckt und die Glocken neu gegossen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine Methode, das Treibstoffgemisch ohne explosionsgefährliche Luftblasen in Formen zu gießen, so dass die bis dahin bestehenden technischen Schwierigkeiten überwunden werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Orchidee ist, mahnt der Verkäufer, nach Vorschrift zu gießen: In dem warmen Wasser müssen rohe Fleischstücken schwimmen.
de.wikipedia.org
Auch Altar, Kanzel und Taufbecken sind aus Beton gegossen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gießen" en otros idiomas

"gießen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares