Traducciones de „daalde“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈHal·de <Halde, Halden> [ˈhaldə] SUST. f

1. Halde al. s. (Hang):

Halde

helling

Halde

glooiing

2. Halde (Müllhalde):

Halde

heuvel

Halde

berg

3. Halde MIN.:

Halde

steenberg

Halde

stortberg

4. Halde MIN. (Kohlehalde):

Halde

kolenvoorraad

5. Halde fig. (unverkaufte Ware):

Halde

voorraad

mehr als 100.000 Autos stehen auf Halde

er is een voorraad van meer dan 100.000 onverkochte auto's

ˈda·ma·lig [ˈdaːmaːlɪç] ADJ.

damalig

toenmalig

damalig

van toen

damalig

uit die tijd

ˈBäl·de <Bälde> [ˈbɛldə] SUST. f kein pl.

in Bälde elev.

spoedig

in Bälde elev.

binnenkort

ˈDol·de <Dolde, Dolden> [ˈdɔldə] SUST. f BOT.

Dolde

(bloem)scherm

ˈGil·de <Gilde, Gilden> [ˈgɪldə] SUST. f

Gilde

gilde nt

Gilde

gild

mild

mild

mild

mild (nachsichtig)

goedaardig

mild (nachsichtig)

milddadig

mild (nachsichtig)

zacht

mild(e) gesagt [o. gesprochen ]

zacht [o. op zijn zachtst] uitgedrukt

ein milder Herrscher

een humaan heerser

ein milder Regen

een malse [o. milde] regen

milder urteilen

minder streng oordelen

ˈMil·de <Milde> [ˈmɪldə] SUST. f kein pl.

Milde GASTR., METEO.

mildheid

Milde (Nachsichtigkeit)

goedaardigheid

Milde (Nachsichtigkeit)

zachtheid

Milde (Nachsichtigkeit)

milddadigheid

Milde walten lassen

clementie betrachten

ˈMul·de <Mulde, Mulden> [ˈmʊldə] SUST. f

Mulde (Bodenvertiefung)

(duin)pan

Mulde regio. (großer Trog)

kom

Mulde regio. (großer Trog)

dal nt

ˈTil·de <Tilde, Tilden> [ˈtɪldə] SUST. f

Tilde LING., EDIT.

tilde

ˈdal·li [ˈdali] ADV. coloq.

dalli

schiet op!

dalli

snel!

dalli

vooruit!

ˈda·mals [ˈdaːmaːls] ADV.

damals

toentertijd

damals

toen

damals

destijds