alemán » neerlandés

Traducciones de „Rumpf“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Rumpf <Rumpf(e)s, Rümpfe> [rʊm͜pf ] SUST. m a. fig.

Rumpf
romp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein zweiter Rumpf war bereits fertiggestellt, wurde jedoch verschrottet.
de.wikipedia.org
Das 1700 Meter lange Schleppseil wurde mit Hilfe einer unter dem Rumpf angebrachten Staudruckturbine ausgefahren.
de.wikipedia.org
Auf dem Hinterleib, wie auf dem Rumpf, befinden sich zudem verschiedene Zeichnungen.
de.wikipedia.org
Der Tank für das demineralisierte Wasser befand sich im Rumpf zwischen den Hauptfahrwerksschächten und fasste 2.536 Liter, was für maximal zwei Minuten Einspritzung reichte.
de.wikipedia.org
Der erhaltene Rumpf ragt 26 Meter empor, der ursprüngliche Bau war mindestens doppelt so hoch.
de.wikipedia.org
Die Darstellung unterscheidet sich bei menschlichen Rümpfen nach Geschlecht.
de.wikipedia.org
Die einholmige Tragfläche war zweiteilig ausgeführt und zum Rumpf hin abgestrebt.
de.wikipedia.org
An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.
de.wikipedia.org
Mit einem mittelgroßen, kompakten und muskulösen Rumpf mit harmonischer Oberlinie sind die Bewegungen des Andalusiers durch Eleganz und große Sprungkraft geprägt.
de.wikipedia.org
Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Rumpf" en otros idiomas

"Rumpf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares