alemán » griego

I . zählen [ˈtsɛːlən] VERB trans./intr. (Geld, Anwesende)

Mostrar la tabla de conjugación

II . zählen [ˈtsɛːlən] VERB intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. zählen (von Bedeutung sein):

zählen
μετρώ
hier zählt nur die Leistung
εδώ μετράει μόνο η απόδοση

zahlen [ˈtsaːlən] VERB trans./intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para zählen

kannst du schon zählen?
ξέρεις να μετράς;
bis zehn zählen
μετρώ μέχρι το δέκα
wir zählen fest auf seine Mitarbeit
υπολογίζουμε στη συνεργασία του
bei ihr kann man alle Rippen zählen
μετριούνται τα κόκκαλά της
er tut so, als könnte er nicht bis drei zählen coloq.
κάνει σαν να μην ξέρει πού παν τα τέσσερα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hat eine Fläche von 1.646 Quadratkilometern und zählt 600.000 Einwohner (2012).
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1.618 km² und zählt ca. 210.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Fläche von 1.732 km² und zählt ca. 890.000 Einwohner (2001).
de.wikipedia.org
Wegen der Stacheln auf der Hutunterseite zählt er zur nicht-systematischen Gruppe der Stachelpilze.
de.wikipedia.org
Er zählt zu den größten Knochenfischen der Welt.
de.wikipedia.org
Laut Aussage der Veranstalter wurden 2010 und 2011 über zehntausend Besucher gezählt.
de.wikipedia.org
Er zählt zu den Wegbereitern der prähistorischen Archäologie.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1.492 Quadratkilometern und zählt 460.000 Einwohner (2004).
de.wikipedia.org
Er zählt 630.000 Einwohner und hat eine Fläche von 2.432 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org
Zu den Direktvermarktern zählt auch einer der wenigen ostfriesischen Spargelanbaubetriebe.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zählen" en otros idiomas

"zählen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares