alemán » griego

den ART. PRON. DEM. PRON_REL

1. den acus. sing./dat. pl. von der

2. den dat. pl. von die

3. den dat. pl. von das

Véase también: der , das

I . der [deːɐ] ART.

1. der nom. sing.:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen. sing./pl. von die

II . der [deːɐ] PRON. DEM.

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART. nom./acus. sing.

II . das [das] PRON. DEM. nom./acus. sing.

III . das [das] PRON_REL nom./acus. sing.

Den Haag <-s> SUBST nt sing.

Den Haag
Χάγη f

I . das [das] ART. nom./acus. sing.

II . das [das] PRON. DEM. nom./acus. sing.

III . das [das] PRON_REL nom./acus. sing.

I . der [deːɐ] ART.

1. der nom. sing.:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen. sing./pl. von die

II . der [deːɐ] PRON. DEM.

III . der [deːɐ] PRON_REL

Véase también: die

I . die [di(ː)] ART.

1. die nom. sing.:

die
η

2. die acus. sing., nom./acus. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

II . die [di(ː)] PRON. DEM.

1. die nom. sing.:

die
αυτή

2. die nom. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom. sing.:

die
η οποία, που

3. die acus. pl. von die

I . die [di(ː)] ART.

1. die nom. sing.:

die
η

2. die acus. sing., nom./acus. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

II . die [di(ː)] PRON. DEM.

1. die nom. sing.:

die
αυτή

2. die nom. pl. von die

3. die nom./acus. pl. von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom. sing.:

die
η οποία, που

3. die acus. pl. von die

Véase también: die , der , das

I . die [di(ː)] ART. def

1. die (f, nom. sing.):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acus. sing.):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom. pl.):

die (m, f, nom. pl.)
οι
die (nt, nom. pl.)
τα

4. die (acus. pl.):

die (m, acus. pl.)
τους
die (f, acus. pl.)
τις
die (nt, acus. pl.)
τα

II . die [di(ː)] PRON. dem

1. die nom. sing.:

die
αυτή

2. die acus. pl.:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON. rel

1. die nom. sing.:

die
η οποία
die
που

I . der [deːɐ] ART.

1. der nom. sing.:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen. sing./pl. von die

II . der [deːɐ] PRON. DEM.

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART. nom./acus. sing.

II . das [das] PRON. DEM. nom./acus. sing.

III . das [das] PRON_REL nom./acus. sing.

I . die [di(ː)] ART. def

1. die (f, nom. sing.):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acus. sing.):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom. pl.):

die (m, f, nom. pl.)
οι
die (nt, nom. pl.)
τα

4. die (acus. pl.):

die (m, acus. pl.)
τους
die (f, acus. pl.)
τις
die (nt, acus. pl.)
τα

II . die [di(ː)] PRON. dem

1. die nom. sing.:

die
αυτή

2. die acus. pl.:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON. rel

1. die nom. sing.:

die
η οποία
die
που

Alexander der Große <-s des -n> SUBST m sing.

Wer sagt das? INTERJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para den

den Stier bei den Hörnern packen fig.
πιάνω τον ταύρο απ' τα κέρατα
den Nagel auf den Kopf treffen fig.
πετυχαίνω διάνα
den Karren in den Dreck fahren coloq.
οδηγώ κάτι στην καταστροφή
den Boden unter den Füßen verlieren fig.
χάνω τη γη κάτω από τα πόδια μου
den Stier bei den Hörner packen fig.
πιάνω τον ταύρο από τα κέρατα
den Kuchen in den Ofen schieben
βάζω το κέικ στο φούρνο
den Kopf in den Sand stecken
στρουθοκαμηλίζω
den Staub aus den Kleidern schütteln
τινάζω τη σκόνη απ' τα ρούχα
Geschäft für den, den es angeht
δικαιοπραξία «στο όνομα εκείνου τον οποίο αφορά»
den ganzen Tag auf den Beinen sein
είμαι όλη την ημέρα στο πόδι
jdm den Wind aus den Segeln nehmen fig.
κόβω τη φόρα κάποιου
den Beweis für etw acus. antreten
παρέχω αποδείξεις για κάτι
den Blick auf etw acus. richten
στρέφω το βλέμμα μου σε κάτι
ich habe den Eindruck, dass …
έχω την εντύπωση ότι …
etw acus. unter den Arm nehmen
βάζω κάτι κάτω απ' τη μασχάλη μου
den Grundstein zu etw dat. legen fig.
βάζω τα θεμέλια για κάτι
sich dat. an den Kopf greifen fig.
τραβάω τα μαλλιά μου
es hat den Anschein, dass …
φαίνεται ότι …
sich acus. in den Vordergrund schieben
μονοπωλώ το ενδιαφέρον
sich dat. in den Armen liegen
αγκαλιάζομαι

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "den" en otros idiomas

"den" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares