Traducciones de „commerciales“ en el diccionario alemán » francés

kommerzialisieren* V. trans.

kommerzialisieren

commercialiser

Dummerchen <-s, -> SUST. nt coloq.

Dummerchen

nunuche f coloq.

Hämmerchen <-s, -> SUST. nt

Hämmerchen dim. von Hammer

Hämmerchen

petit marteau m

Véase también: Hammer

Hammer <-s, Hämmer> [ˈhamɐ, Plː ˈhɛmɐ] SUST. m

1. Hammer a. DEP., ANAT., MÚS.:

Hammer

marteau m

die Symbole Hammer und Sichel

les symboles de la faucille et du marteau

2. Hammer inform.:

Hammer (Fehler)

connerie f coloq.

Hammer (Unverschämtheit)

insolence f

das ist [ja] ein Hammer! (das ist falsch)

quelle connerie ! coloq.

das ist [ja] ein Hammer! (das ist unverschämt)

c'est le comble ! coloq.

das ist [ja] ein Hammer! (das ist unglaublich)

c'est pas croyable ! coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

du hast einen Hammer! inform.

t'es [complètement] marteau ! coloq.

unter den Hammer kommen coloq.

être vendu(e) [ou mis(e)] aux enchères

Sommertag SUST. m

Sommertag

journée f d'été

Sommerende SUST. nt

Sommerende

fin f de l'été/d'été

Sommerfell SUST. nt

Sommerfell

pelage m d'été

Sommerfest SUST. nt

Sommerfest

fête f estivale [ou d'été]

Sommermode SUST. f

Sommermode

collection f d'été