Traducciones de „Dresche“ en el diccionario alemán » francés

Dresche <-; sin pl.> SUST. f coloq.

Dresche

dérouillée f coloq.

Dresche bekommen [o. kriegen]

se prendre une dérouillée coloq.

I . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> V. trans.

1. dreschen:

dreschen (Getreide)

battre

2. dreschen coloq. (prügeln):

jdn windelweich dreschen

flanquer une bonne dérouillée à qn coloq.

II . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> V. intr.

1. dreschen:

dreschen

battre le blé

2. dreschen coloq. (schlagen):

wild um sich dreschen

filer des coups dans tous les sens coloq.

III . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> V. v. refl. coloq.

sich dreschen

se tabasser coloq.

Ejemplos de uso para Dresche

Dresche bekommen [o. kriegen]

se prendre une dérouillée coloq.