alemán » español

Geburtstag <-(e)s, -e> SUST. m

2. Geburtstag (Tag der Geburt):

Geburtstag
fecha f de nacimiento

Geburtstag SUST.

Entrada creada por un usuario

Geburtstag SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Geburtstages

anlässlich des 100. Geburtstages des berühmten Komponisten wurde eine Gedenkrede gehalten
pronunciaron un discurso en conmemoración del primer centenario del nacimiento del famoso compositor
anlässlich seines 50. Geburtstages kamen sie alle zum Familienfest
con motivo de su 50 cumpleaños, toda la familia se reunió para celebrarlo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In einem Interview anlässlich seines siebzigsten Geburtstages bekannte er, bis zu seinem fünfzigsten Lebensjahr mit der Schauspielerei kaum seine Monatsmiete verdient zu haben.
de.wikipedia.org
Bei politischen Ereignissen hörte man gemeinsam Rundfunk, während der Sonnenwendfeier hielt man Sportfeste ab, und des Geburtstages des Führers wurde während eines Wandertages gedacht.
de.wikipedia.org
In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages.
de.wikipedia.org
Am Tag seines Geburtstages erfährt er, dass die Patientin ihn ohne sein Wissen als Alleinerben eingesetzt hat.
de.wikipedia.org
Dem Antrag der Firma Polensky & Zöllner anlässlich seines 80sten Geburtstages im Jahre 1955 auf Aufnahme in die Liste wurde seitens der TH Darmstadt 1956 stattgegeben.
de.wikipedia.org
Als er sie während ihres Geburtstages beim Abendessen wegen eines Geschäftstermins sitzen lässt, reicht es ihr.
de.wikipedia.org
Der Fegende ist ein Mann, der zum Zeitpunkt seines dreißigsten Geburtstages ledig ist, dazu gehören alle Männer, die nicht verheiratet oder verlobt sind.
de.wikipedia.org
Anlässlich des 85 Geburtstages fand ein Symposion statt.
de.wikipedia.org
Im dritten Akt sitzen alle drei Geschwister am Speisetisch und trinken anlässlich des Geburtstages von Himmler Sekt.
de.wikipedia.org
Im Aufenthaltsraum für das Personal werden dort im Snackautomat die öffentlich nicht mehr verkaufbaren Käseflips angeboten und die anderen Pinguine wollen Private einige davon zu Ehren seines Geburtstages spendieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares