Traducciones de „Vorstadt“ en el diccionario alemán » árabe

die Vorstadt <-, -städte> SUST.

Vorstadt

ضاحية [đɑːħija]; ضواح pl [đɑˈwaːħin/iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1232 wurde erstmals die Vorstadt überm Hasenpfuhl urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

Nach Augenzeugenberichten seien Panzer und Truppen bis in die Vorstädte vorgedrungen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war bis zum 16. Jahrhundert das Bürgerhaus (Rathaus) in der Vorstadt.

de.wikipedia.org

Der Orden wachte genau über das Anwachsen seiner Städte und die Stadterhebung von „Vorstädten“ hatte einen wirtschaftlichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die staatsrechtliche Gleichstellung der Vorstadtbürger von 1849 hat die Vorstadt zu einer attraktiven Wohnlage gemacht.

de.wikipedia.org

Die Kanonen der Festung feuerte nun auf die Stellungen der Schweden in der Vorstadt.

de.wikipedia.org

Dort bildete er die Grenze zwischen den alten Vorstädten Michelbeuern und Himmelpfortgrund.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gebäude mussten der Residenz des Grafen weichen und wurden in der Vorstadt wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Mit der ganzen „Vorstadt“ lag die Kirche außerhalb der Stadtmauer; doch war sie nach alten Abbildungen samt dem Friedhof von einer eigenen Mauer umzogen.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Adresse Pirnaischer Platz 1 (Vorstadt) mit einem Wohnhaus aufgenommen.

de.wikipedia.org