Traducciones de „علا“ en el diccionario árabe » alemán

علا (علو)¹ [ʕalaː, uː]

1. علا (علو):

علا (علو)

hoch sein

علا (علو)

sich erheben, (an-, auf)steigen

علا (علو)

besteigen

علا (علو)

höher sein (عن als)

علا (علو)

überragen, übersteigen (هـ / عن akk)

علا (علو)

überziehen jemandes Gesicht

2. علا (علو):

علا (علو) <II [ʕallaː]>

erhöhen

علا (علو) <II [ʕallaː]>

erheben Stimme

3. علا (علو) < IV [ʔaʕlaː] >:

علا (علو)

erhöhen

4. علا (علو) < V [taˈʕallaː] >:

علا (علو)

höher werden

5. علا (علو):

علا (علو) <VI [taˈʕaːlaː]>

erhaben sein Gott

علا (علو) <VI [taˈʕaːlaː]>

sich erheben

تعال [taˈʕaːla] imp VI تعالى [taˈʕaːlaː]

komm!

6. علا (علو) < VIII [iʕˈtalaː] >:

علا (علو)

erklettern, besteigen

7. علا (علو) < X [isˈtaʕlaː] >:

علا (علو)

sich erheben (على über akk)