Traducciones de „أجلس“ en el diccionario árabe » alemán

جلس [dʒalasa, i]

1. جلس:

جلس

sich setzen (على auf; akk إلى zu jemandem)

جلس

sitzen

2. جلس < III [dʒaːlasa] >:

جلس

zusammensitzen (ه mit jemandem)

3. جلس < IV [ʔadʒlasa] >:

جلس

setzen, sitzen lassen

مجلس <pl مجالس [maˈdʒaːlis]> [madʒlis]

مجلس

Rat m

مجلس POL

Kammer f

مجلس POL

Konzil nt

مجلس MIL

Gericht nt

مجلس MIL

Zusammenkunft f

مجلس MIL

Sitz(platz) m

مجلس الإدارة

Verwaltungsrat m

مجلس الأمن POL

Sicherheitsrat m

مجلس الأمة

Nationalversammlung f

مجلس الأمة

Parlament nt

مجلس التأديب

Disziplinargericht nt

مجلس تشريعي

gesetzgebende Versammlung

مجلس الشيوخ

Senat m

مجلس العموم

das (britische) Unterhaus

مجلس النواب

Abgeordnetenhaus nt

مجلس النواب

Parlament nt

مجلس الوزراء

Ministerrat m

مجلس الوزراء

Kabinett nt

أجل¹

1. أجل:

أجل <II [ʔaddʒala]>

verzögern, hinausschieben

أجل <II [ʔaddʒala]>

vertagen

2. أجل < V [taˈʔaddʒala] >:

أجل

vertagt werden

3. أجل < X [isˈtaʔdʒala] >:

أجل

um Aufschub bitten

آجل⁴ [ʔaːdʒil]

آجل

sich verzögernd

آجل HANDEL

Termin-

(إن) عاجلا أو آجل ا [ʕaːdʒilan ʔau -an]

früher oder später

أطلس [ʔɒt̵lɒs]

أطلس

Atlas m

أطلس GEOG

Atlas m Stoff u. Kartenwerk

أملس [ʔamlas]

أملس

glatt

جالس <جلوس [dʒuˈluːs]> [dʒaːlis, -uːn]

جالس

sitzend

جالس

Sitzende(r)

سلس [salis]

سلس

fügsam, gefügig

سلس

glatt, flüssig Stil

خلس

1. خلس:

خالس النظر III خالس [xaːlasa]

verstohlen anblicken

2. خلس < VIII [ixˈtalasa] >:

(خلس)

unterschlagen, veruntreuen

فلس³ <pl فلوس [fuˈluːs]> [fils]

فلس

Fils m

فلس pl umg

Geld nt 1/1000 Dinar

كلس¹ <II كلس [kallasa]>

كلس

kalken, weißen

كلس CHEM

kalzinieren

ملس [malusa, u]

1. ملس:

ملس

glatt sein

2. ملس:

ملس <II [mallasa]>

glätten, ebnen

ملس <II [mallasa]>

streichen (على über akk)

3. ملس:

ملس <V [taˈmallasa]>

glatt werden

ملس <V [taˈmallasa]>

entschlüpfen

ولس¹ <III والس [waːlasa]>

(ولس)

betrügen, täuschen

دلس <II دلس [dallasa]>

دلس

betrügen

دلس

fälschen

طلس <II طلس [t̵ɒllasa]>

طلس

auslöschen Geschriebenes