Traducciones de „glatt“ en el diccionario alemán » árabe

I . glatt <-er [o. fam glätter], -este> [glat] ADJ.

glatt

أملس [ʔamlas] (2)

glatt

ملس [malis]

glatt (weich)

ناعم [naːʕim]

glatt (Haar)

سبط [sabt̵]

glatt (rutschig)

زلق [zaliq]

glatt (Sieg)

واضح [wɑːđi̵ħ]

glatt (rein)

محض [maħđ]

II . glatt <-er [o. fam glätter], -este> [glat] ADV.

glatt

بسهولة [bi-suˈhuːla]

glatt (problemlos)

بدون مشاكل [biˈduːni maˈʃaːkil]

glatt rasiert

حليق الوجه [ħaˈliːq al-wadʒh]

Ejemplos de uso para glatt

glatt rasiert

حليق الوجه [ħaˈliːq al-wadʒh]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einfache kyizi für den Alltagsgebrauch sind auf beiden Seiten bis auf kleinere herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten glatt.

de.wikipedia.org

Der Hut ist mehr oder weniger flach oder gebuckelt und die Oberfläche glatt, schorfig oder schuppig.

de.wikipedia.org

Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum glatten Ausgangsmaterial werden infolge der versteifenden Strukturen bei einer akustischer Anregung die tiefen Eigenfrequenzen hin in den höheren Frequenzbereich verschoben.

de.wikipedia.org

Die Kanten sind scharf und glatt oder gesägt.

de.wikipedia.org

Die können auch dann verwendet werden, wenn sie glatt sind bis auf einen einzigen Primfaktor größer.

de.wikipedia.org

Velinpapier, kurz Velin, ist ein gleichmäßig strukturiertes und glattes, dem Pergament optisch ähnliches Papier.

de.wikipedia.org

Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind 3,5–4,5 × 1,5–2 µ groß, länglich, glatt und fast hyalin.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche der Früchte kann sowohl glatt als auch zerfurcht sein.

de.wikipedia.org