alemán » árabe

Traducciones de „Glatteis“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

das Glatteis <-es, ohne Pl> SUST.

Glatteis
صقيع على الطريق [s̵ɑˈqiːʕʕalaː t̵-t̵ɑˈriːq]
jemanden aufs Glatteis führen fig
أوقع (ه) بمزالق [ʔauqaʕa bi-maˈzaːliq]

Ejemplos de uso para Glatteis

jemanden aufs Glatteis führen fig
أوقع (ه) بمزالق [ʔauqaʕa bi-maˈzaːliq]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit wird das Anfahren an Haltestellen im Winter und bei Glatteis erleichtert.
de.wikipedia.org
Das Hinterachsausgleichsgetriebe kann mittels Schalter am Armaturenbrett pneumatisch gesperrt werden, um bei schwierigen Geländebedingungen, Schnee oder Glatteis genügend Traktion aufzubringen.
de.wikipedia.org
Sie betraf die Pflicht, dass Kraftfahrzeuge bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit Winterreifen ausgerüstet sein müssen.
de.wikipedia.org
Massives Glatteis auf Fahrbahnen ist in den gemäßigten Breiten oft durch gefrierenden Regen verursacht (weitaus häufiger aber durch überfrierende Luftfeuchtigkeit oder Nebel).
de.wikipedia.org
Bei sehr schlechter Wetterlage mit Schnee, Glatteis oder Sturmböen wird auch die Brücke gesperrt.
de.wikipedia.org
Bei Schneefall oder Glatteis werden auch die Fahrzeuge des Winterdienstes eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das ist gut bei Brücken zu beobachten, auf denen sich bei Kälte schneller Glatteis bildet.
de.wikipedia.org
Die Ereignisse setzten oft sehr unvermittelt ein und führen innerhalb einiger Minuten zu Glatteis und weniger Stunden manchmal zu dicken Eisschichten.
de.wikipedia.org
Die Temperatur fiel im Laufe der Nacht auf unter null Grad; zusätzlich setzte leichter Nieselregen ein, so dass sich Glatteis bilden konnte.
de.wikipedia.org
1959 verunfallte auf der Brücke ein Feuerwehrwagen bei Glatteis so schwer, dass die Brücke als „nicht mehr tragfähig“ eingestuft wurde.
de.wikipedia.org

"Glatteis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski