alemán » sueco

Traducciones de „da“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

I . da ADV.

II . da CONJ.

da (als)
då, när, just som
da (weil)
då, eftersom

Ejemplos de uso para da

weg da!
ur vägen!
da sein (anwesend sein)
vara närvarande
nichts da! ugs
kommer inte på fråga!
da bin ich überfragt
det kan jag inte svara på
ich meine den (da)
jag menar honom/den/det (där)
da liegst du falsch! fig
du är inne på fel spår!
ich meine die (da)
jag menar henne/den/det/dem (där)
was treibst du da?
vad är det du håller på med?
er war zufällig da
han råkade vara där
kein Schwein war da
det var inte en kotte där
da tut sich was!
där är det något på gång!
da haben wirs!
där har vi härligheten!
hier und da
här och där
von da an
från den tiden, därefter
die Straße da
den där gatan
der Wagen da (Person)
den där bilen
das Auto da
den där bilen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Da sich im Zusammenhang mit Oldtimern realistische Einschätzungen nur individuell am betreffenden Fahrzeug ermitteln lassen, sind für die einzelnen Wertermittlungen entsprechende Sachverständigengutachten eine unbedingte Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Da niemand die großen Häuser im Ganzen kaufen konnte, wurde das Gebäude geteilt.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Da verschiedene Bereiche der Höhle noch nicht ergraben sind, ist zum Schutz vor Raubgräbern und Vandalismus der Höhleneingang durch ein Gitter verschlossen.
de.wikipedia.org
Doch sie ist sehr zugeknöpft, da sie um die "Verlobung" mit der anderen weiß.
de.wikipedia.org
Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org
Der Versuch die Haustür zu öffnen schlägt fehl, da diese verriegelt wurde.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "da" en otros idiomas

"da" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares