Traducciones de „Aue“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

A̱u̱e <‑, ‑n> [ˈaʊə] SUST. f REG

1. Aue elev. (Gelände):

Aue

błonie nt

2. Aue (Insel):

Aue

wyspa f

Aue SUST.

Entrada creada por un usuario

Aue (Flussaue) f GEO

obszar zalewowy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu sind zahlreiche kleinere Naturschutzgebiete (Aue < 20 ha, Hochmoore, Flachmoore) sowie eine Kulturlandschaft mit besonderer Bewirtschaftung (Stelserberg) ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst beinahe den gesamten Lauf des Schlingenbaches bis kurz vor seiner Mündung in die Agger einschließlich seiner Aue.

de.wikipedia.org

Die Lage über der Aue des Flusses schützt vor Überschwemmungen des Kochers.

de.wikipedia.org

Noch in den 1950er Jahren wurde die Aue der Möhne durchgehend als Grünland genutzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin durchfließt die Mulde in ihrer Aue liegendes Grünland, das als wechselfeuchte Rasenschmielenwiese, Fuchsschwanzwiese oder Vielblütenhahnenfußwiese ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Es wird also eine Aue bezeichnet, in der regelmäßig Wölfe zu sehen waren.

de.wikipedia.org

In der schmalen offenen Aue dieses kleinen Flusses mündet er dann neben einer Feldwegquerung auf ca. von rechts in die untere Kupfer.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst die Lörmecke und ihre Aue mit einigen umliegenden Hangflächen.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich vom Wald, fließt nun durch die feuchte Aue des Atters und spaltet sich dann in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

Noch weiter talab wird der Bachlauf merklich gerader; ein paralleler Entwässerungsgraben zieht auf feuchter Aue eine Zeit lang neben ihm her.

de.wikipedia.org