Traducciones de „Aue“ en el diccionario alemán » polaco

A̱u̱e <‑, ‑n> [ˈaʊə] SUST. f REG

1. Aue elev. (Gelände):

Aue

błonie nt

2. Aue (Insel):

Aue

wyspa f

Aue SUST.

Entrada creada por un usuario

Aue (Flussaue) f GEO

obszar zalewowy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Noch weiter talab wird der Bachlauf merklich gerader; ein paralleler Entwässerungsgraben zieht auf feuchter Aue eine Zeit lang neben ihm her.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst beinahe den gesamten Lauf des Schlingenbaches bis kurz vor seiner Mündung in die Agger einschließlich seiner Aue.

de.wikipedia.org

Es wird also eine Aue bezeichnet, in der regelmäßig Wölfe zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Die Ortsnamensendung -bruch ist eine Bezeichnung für ein sumpfiges Gelände, was auf die feuchte Aue des Morsbachs zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die Firma Maschinenfabrik Hiltmann & Lorenz war ein Maschinenbauunternehmen in Aue in Sachsen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Aue änderten sich früher die Mäander mit jedem Hochwasser.

de.wikipedia.org

Schon etwas über 500 Meter nach der Straßenquerung aber geht das Tälchen in die weite Aue des links schon sehr nahen Benzenbachs über.

de.wikipedia.org

Die älteste Siedlung bestand in einer 200 m breiten Aue des Rabenbaches und ihrer unmittelbaren Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Firma Dawans, Orbon & Co. errichtet ein Walzwerk in Eschweiler-Aue.

de.wikipedia.org

Die südliche Aue des Paustenbachunterlaufes wird von einer alten Eichen-Hainbuchenwaldhecke am Talrand begrenzt.

de.wikipedia.org