Traducciones de „schön“ en el diccionario alemán » latín

schön ADJ

schön

pulcher <-chra, -chrum>

schön

formosus

schöne Worte (leere Worte)

verba blanda

schon ADV

schon

iam

schon (gewiss, doch)

scilicet

schon lange, schon längst

iam diu

schon damals

iam tum

ich möchte es schon machen

scilicet id faciam

schonen VERB

schonen

parcere +Dat

schonen

temperare +Dat

schonende Behandlung

lenitas

Ejemplos de uso para schön

sehr schön

pulcherrimus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es handelt sich um einen dreigeschossigen Renaissancebau mit schönem Renaissanceportal am Treppenturm.

de.wikipedia.org

Ein schöner Waldweg führt in mässiger Steigung in grossen Kehren zu Pt.1753 (Waldgrenze).

de.wikipedia.org

Der Film erhielt unter anderem den Hauptpreis des WDR Awards „kurz & schön“ sowie den Nachwuchsförderpreis der Flensburger Kurzfilmtage.

de.wikipedia.org

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Sie ist in sapphischen Strophen gehalten und stellt ein schönes Beispiel für leoninische Verse mit sechs Hebungen (Hexameter) dar.

de.wikipedia.org

Sie scheint das perfekte Opfer zu sein, da sie sehr schön ist und keinen Schmerz zu empfinden vermag.

de.wikipedia.org

Er sagte „Die Einbildung, den Computer selbst zu einem Element des Spiels zu machen, war sehr schön“.

de.wikipedia.org

Die schöne Frau wartet auf ihn inmitten anrückender Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Später erklärte er die Dreharbeiten zum Film seien einer seiner schönsten und herausforderndsten Erlebnisse.

de.wikipedia.org

Beim zwölften ist der Bär erlöst und ein schöner Fürst mit Schloss und Dienern.

de.wikipedia.org