alemán » italiano

I . gekonnt ADJ.

II . gekonnt V. pperf

gekonnt → können

Véase también: können

I . können <kann, konnte, h., +inf , pperf hat … können> V. mod

Mostrar tabla de conjugación

II . können <kann, konnte, h., als Vollverb , pperf gekonnt> V. trans & intr

Mostrar tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

(es) mit jemandem (gut) können
andare d’accordo con qn

I . können <kann, konnte, h., +inf , pperf hat … können> V. mod

Mostrar tabla de conjugación

II . können <kann, konnte, h., als Vollverb , pperf gekonnt> V. trans & intr

Mostrar tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

(es) mit jemandem (gut) können
andare d’accordo con qn

Können <-s> SUST. nt

Ejemplos de uso para gekonnt

das will gekonnt sein
ce ne vuole per fare questo
sie wollte parken, hat es aber nicht gekonnt
voleva parcheggiare, ma non ci è riuscita

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Pataphysiker setzt er sein Faible für Surreales und Absurdes klanglich und optisch gekonnt um.
de.wikipedia.org
Gekonnt kokettiert sie mit ihnen und verschwindet dann mit ihrem erwählten Harlekin.
de.wikipedia.org
Auch bewährte Mittel wie die suggestive Untermalung mit Musik, schnelle Schnitte und raffinierte Bildmontagen setzte sie gekonnt ein.
de.wikipedia.org
Er sei „raffiniert“, „gekonnt“ und häufig sehr witzig.
de.wikipedia.org
Sie entscheidet frei über ihre Beziehungen, besitzt ein Telefon, kann mit Autos und Flugzeugen umgehen und setzt gekonnt mitgeführte Waffen wie Revolver oder Wurfmesser ein.
de.wikipedia.org
Sein flüssiger Stil und seine gekonnt angelegten Handlungsführungen zeugen von großem Erzähltalent, doch fehlt in seinen Texten die konsequente Ausarbeitung psychologischer Tiefenmomente.
de.wikipedia.org
Das Geschehen wird aus der personalen Erzählsituation „gekonnt, zügig und glatt“ dargeboten.
de.wikipedia.org
Der Autor lege „gekonnt die psychischen Eigentümlichkeiten seiner Protagonisten und die Kehrseiten einer modern-dekadenten Gesellschaft durch ein klug konzipiertes, spannendes Szenario“ frei.
de.wikipedia.org
Gekonnt eingesetzt, sind damit ähnliche Wirkungen möglich wie bei der Atemtherapie.
de.wikipedia.org
In jeder Episode spielt der Rächer mit seinem Opfer, setzt es psychisch immer stärker unter Druck, nutzt seine Schwächen gekonnt aus und tötet es schließlich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gekonnt" en otros idiomas

"gekonnt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares