alemán » francés

Förderung <-, -en> SUST. f

1. Förderung (Unterstützung):

Förderung
encouragement m
Förderung von Künstlern, Sportlern
aide f

2. Förderung (finanzielle Hilfe):

Förderung
aide f financière
staatliche Förderung
subvention f
staatliche Förderung
aide financière de l'Etat

3. Förderung (das Voranbringen):

die Förderung der Regionen
la promotion des régions
zur Förderung des Friedens beitragen
contribuer à encourager [ou à favoriser] la paix

4. Förderung MED.:

Förderung des Kreislaufs, Stoffwechsels
stimulation f

5. Förderung MIN., TÉC.:

Förderung
extraction f

Forderung <-, -en> SUST. f

4. Forderung (Erfordernis):

Forderung
nécessité f

5. Forderung (Herausforderung):

Forderung
défi m

Forderung SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Förderung

staatliche Förderung
subvention f
die Förderung der Regionen
la promotion des régions
Fonds zur Förderung junger Künstler
fonds d'encouragement aux jeunes artistes
zur Förderung des Friedens beitragen
contribuer à encourager [ou à favoriser] la paix

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die bekannteste ist das Sponsoring, also die direkte Unterstützung und Förderung durch ein Unternehmen.
de.wikipedia.org
Heute üblich sind staatliche Förderungen für den Aufbau von Biomasseheizwerken in der Höhe von bis zu 30 % der Investitionen.
de.wikipedia.org
Nach dem Wassereinbruch im Jahr 1856 kam es bis zum Jahr 1872 zu einem erheblichen Rückgang der Förderung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus strebt der P.E.N. nach der Förderung der Kultur und dem internationalen Austausch.
de.wikipedia.org
Auch die Förderung von Kernfusion sei unwirtschaftlich und fragwürdig.
de.wikipedia.org
Die Förderung lag trotz des neuen tieferen Stollens bei drei bis fünf Tonnen Steinkohle.
de.wikipedia.org
Dadurch soll eine ganzheitliche Förderung der Kinder und Jugendlichen sichergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1944 und 1951 wurde die Förderung von Scholven wegen dortiger Kriegsschäden übernommen.
de.wikipedia.org
Diese Förderung verläuft im Prinzip über mehrere Jahre.
de.wikipedia.org
Für die Förderung elektronischer Verwaltungsverfahren sind daher so viele Verfahren wie möglich zu schaffen, deren Abwicklung über "normale" E-Mails möglich sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Förderung" en otros idiomas

"Förderung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares