alemán » español

weißeln V. trans. al. s., suizo, weißen [ˈvaɪsən] V. trans.

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. trans.

3. wissen (sich erinnern):

5. wissen (die Sicherheit haben):

Weiß <-(es), -> SUST. nt

weiß1 [vaɪs] V.

weiß 3. pres. von wissen

Véase también: wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. trans.

3. wissen (sich erinnern):

5. wissen (die Sicherheit haben):

weiß glühend, weißglühend ADJ.

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUST. m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUST. nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUST. m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUST. nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUST. m <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUST. f <-, -n>

Ejemplos de uso para weißen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Meerkatzen ist sie durch ihr buntes Gesicht geprägt, das durch eine bläuliche Färbung, eine rosafarbene Mundpartie und einen weißen Backenbart charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Die Malereien sind auf einer weißen Stuckschicht auf Zypressenholz in Temperafarbe unter Verwendung von mineralischen Pigmenten angebracht.
de.wikipedia.org
Wenn sich Fantasie schlussendlich mit der Realität verbindet, fühlt es sich an, als könnten wir mit dem weißen geflügelten Pferd davonfliegen.
de.wikipedia.org
An der weißen Wellenlinie heben sich mehrere schwarze Pfeilflecke kontrastreich ab.
de.wikipedia.org
Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.
de.wikipedia.org
Ab Staffel 2 (Episode Oldtimer) besitzt die Detektei eine Nachbildung (Replik) eines weißen Auburn Speedster.
de.wikipedia.org
Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.
de.wikipedia.org
Eine besondere Bedeutung kommt der „weißen Strahlung“, also der energiegleichen Strahlung in der Fotometrie und verwandten Gebieten zu.
de.wikipedia.org
Selbst wenn keine körperliche Folter angewandt wird, ist der zermürbende Zustand völligen Ausgeliefertseins ohne Beistand von außen der weißen Folter zuzuordnen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"weißen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina