south en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de south en el diccionario inglés»francés

I.south [ingl. brit. saʊθ, ingl. am. saʊθ] SUST.

south

sud m

the south of France

le sud de la France, le Midi

II.South

1. South POL., GEOGR. ingl. am., HIST.:

the South

le Sud

2. South (in cards):

South

sud

III.south [ingl. brit. saʊθ, ingl. am. saʊθ] ADJ.

south

sud

south (gen)

du sud

south METEO.

de sud

south coast

sud

IV.south [ingl. brit. saʊθ, ingl. am. saʊθ] ADV.

south move

vers le sud

south lie, live

au sud (of de)

to go south of sth

passer au sud de qc

I.south-easterly [ingl. brit. saʊθˈiːst(ə)li, ingl. am. ˌsaʊθˈistərli] SUST.

south-easterly

vent m de sud-est

II.south-easterly [ingl. brit. saʊθˈiːst(ə)li, ingl. am. ˌsaʊθˈistərli] ADJ.

south-easterly wind

de sud-est

south-easterly point

au sud-est

in a south-easterly direction

en direction du sud-est

south-eastern [ingl. brit. saʊθˈiːst(ə)n, ingl. am. ˌsaʊθˈistərn] ADJ.

south-eastern coast, boundary

sud-est

south-eastern inv. town, accent, custom

du sud-est

south-eastern England

le Sud-est de l'Angleterre

south-facing ADJ.

south-facing

exposé au sud

I.south-east [ingl. brit. saʊθˈiːst, ingl. am. ˌsaʊθˈist] SUST.

south-east

sud-est m

II.south-east [ingl. brit. saʊθˈiːst, ingl. am. ˌsaʊθˈist] ADJ.

south-east coast, side

sud-est

south-east inv. wind

de sud-est

III.south-east [ingl. brit. saʊθˈiːst, ingl. am. ˌsaʊθˈist] ADV.

south-east move

vers le sud-est

south-east lie, live

au sud-est (of de)

I.south-west [ingl. brit. saʊθˈwɛst, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛst] SUST.

south-west

sud-ouest m

II.south-west [ingl. brit. saʊθˈwɛst, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛst] ADJ.

south-west coast, side

sud-ouest

south-west inv. wind

de sud-ouest

III.south-west [ingl. brit. saʊθˈwɛst, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛst] ADV.

south-west move

vers le sud-ouest

south-west lie, live

au sud-ouest (of de)

I.south-westerly [ingl. brit. ˌsaʊθˈwɛst(ə)li, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛstərli] SUST.

south-westerly

vent m de sud-ouest

south-westerly

suroît m

II.south-westerly [ingl. brit. ˌsaʊθˈwɛst(ə)li, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛstərli] ADJ.

south-westerly wind

de sud-ouest

south-westerly point

au sud-ouest

in a south-westerly direction

en direction du sud-ouest

south-western [ingl. brit. ˌsaʊθˈwɛst(ə)n, ingl. am. ˌsaʊθˈwɛstərn] ADJ.

south-western coast, boundary

sud-ouest

south-western inv. town, accent, custom

du sud-ouest

south-western England

le Sud-ouest de l'Angleterre

Deep South SUST. ingl. am.

Deep South

Sud m profond

South Georgia

South Georgia

Géorgie f du Sud

south en el diccionario PONS

Traducciones de south en el diccionario inglés»francés

I.south [ˈsaʊθ] SUST.

1. south (cardinal point):

south

sud m

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

2. south GEO.:

south

sud m

in the south of France

dans le midi de la France

the South ingl. am.

les États du Sud

II.south [ˈsaʊθ] ADJ.

south side, coast:

south

sud inv.

south wind

vent m du sud

a south wall

un mur exposé au sud

in south Paris

dans le sud de Paris

III.south [ˈsaʊθ] ADV.

south

au sud

south to travel

vers le sud

south-westward(s) ADV.

south-westward(s)

vers le sud-ouest

I.south-east SUST. no pl.

south-east

sud-est m

II.south-east ADJ.

south-east

du sud-est

III.south-east ADV.

south-east

au sud-est

south-east to travel

vers le sud-est

Véase también: south

I.south [ˈsaʊθ] SUST.

1. south (cardinal point):

south

sud m

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

2. south GEO.:

south

sud m

in the south of France

dans le midi de la France

the South ingl. am.

les États du Sud

II.south [ˈsaʊθ] ADJ.

south side, coast:

south

sud inv.

south wind

vent m du sud

a south wall

un mur exposé au sud

in south Paris

dans le sud de Paris

III.south [ˈsaʊθ] ADV.

south

au sud

south to travel

vers le sud

south-easterly ADJ.

south-easterly

du sud-est

south-eastwards ADV.

south-eastwards

vers le sud-est

south-facing ADJ.

south-facing

orienté(e) vers le sud

I.south-westerly ADJ.

south-westerly

du sud-ouest

II.south-westerly ADV.

south-westerly

vers le sud-ouest

south-western ADJ.

south-western

du sud-ouest

I.south-west SUST. no pl.

south-west

sud-ouest m

II.south-west ADJ.

south-west

du sud-ouest

III.south-west ADV.

south-west

au sud-ouest

south-west to travel

vers le sud-ouest

Véase también: south

I.south [ˈsaʊθ] SUST.

1. south (cardinal point):

south

sud m

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

2. south GEO.:

south

sud m

in the south of France

dans le midi de la France

the South ingl. am.

les États du Sud

II.south [ˈsaʊθ] ADJ.

south side, coast:

south

sud inv.

south wind

vent m du sud

a south wall

un mur exposé au sud

in south Paris

dans le sud de Paris

III.south [ˈsaʊθ] ADV.

south

au sud

south to travel

vers le sud

south-eastern ADJ.

south-eastern

du sud-est

south Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to lie 5 km to the south of sth

être à 5 km au sud de qc

a south-facing window

une fenêtre exposée au sud

in the south of France

dans le midi de la France

in south Paris

dans le sud de Paris

to face south person

regarder au sud

to face south house

être exposé au sud

to the north/south

au nord/sud

to resettle down south

aller s'installer dans le sud

to front south

être exposé au sud

limestone plateau south of the Massif Central

les Causses

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It flows through the village in roughly a south-west/north-east direction.

en.wikipedia.org

So the mechanisms which have driven the creation of more ice down south are better understood.

www.theregister.co.uk

All are listed in geographic order where possible (marine: coastwise from north to south or east to west; riverine downstream to mouth).

en.wikipedia.org

The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.

en.wikipedia.org

Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges.

en.wikipedia.org

The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic.

en.wikipedia.org

The dusky smooth-hound migrates seasonally, moving north in the spring and south in the autumn.

en.wikipedia.org

The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.

en.wikipedia.org

This third ozone layer shows an abrupt decrease in elevation between 75 and 50 degrees south.

en.wikipedia.org

The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.

en.wikipedia.org