Traducciones de churrera en el diccionario español»inglés

churrera SUST. f

churrera

machine for making churros

Véase también: churro, churro², churro¹

churro Info

churro

A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with a thick hot drinking chocolate, especially for breakfast.

churro² SUST. m churro

1. churro GASTR.:

churro

strip of fried dough

mandar a alg. a freír churros coloq.

to tell sb to go jump in a o the lake coloq.

mandar a alg. a freír churros coloq.

to tell sb to get stuffed ingl. brit. coloq.

¡vete a freír churros!

go jump in a o the lake!

¡vete a freír churros!

get stuffed!

de (puro) churro Esp. Méx. coloq.

by a stroke of luck

de (puro) churro Esp. Méx. coloq.

by a fluke coloq.

2. churro coloq. (chapuza):

churro Esp. Méx.

botched job coloq.

3. churro AmS coloq. (persona):

churro

stunner coloq.

tirarle el churro a alg. Chile coloq.

to give sb the come-on coloq.

4. churro AmC coloq. (de marihuana):

churro

joint coloq.

churro¹ ADJ. AmS coloq.

churro

gorgeous coloq.

churrero (churrera) SUST. m (f)

churrero (churrera)

person who makes and sells churros

Véase también: churro, churro², churro¹

churro Info

churro

A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with a thick hot drinking chocolate, especially for breakfast.

churro² SUST. m churro

1. churro GASTR.:

churro

strip of fried dough

mandar a alg. a freír churros coloq.

to tell sb to go jump in a o the lake coloq.

mandar a alg. a freír churros coloq.

to tell sb to get stuffed ingl. brit. coloq.

¡vete a freír churros!

go jump in a o the lake!

¡vete a freír churros!

get stuffed!

de (puro) churro Esp. Méx. coloq.

by a stroke of luck

de (puro) churro Esp. Méx. coloq.

by a fluke coloq.

2. churro coloq. (chapuza):

churro Esp. Méx.

botched job coloq.

3. churro AmS coloq. (persona):

churro

stunner coloq.

tirarle el churro a alg. Chile coloq.

to give sb the come-on coloq.

4. churro AmC coloq. (de marihuana):

churro

joint coloq.

churro¹ ADJ. AmS coloq.

churro

gorgeous coloq.