ídola en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ídola en el diccionario español»inglés

pídola SUST. f Esp.

pídola

leapfrog

ídolo SUST. m

1. ídolo REL.:

ídolo

idol

2. ídolo (objeto de admiración):

ídolo

idol

los ídolos de los jóvenes

teenage idols o heroes

bandola SUST. f

bandola

mandolin

gandola SUST. f Ven.

gandola

semitrailer ingl. am.

gandola

articulated lorry ingl. brit.

góndola SUST. f

1.1. góndola (embarcación):

góndola

gondola

1.2. góndola AERO.:

góndola

gondola

2. góndola Río Pl. (en un supermercado):

góndola

aisle

góndola

gondola

góndola

section

péndola SUST. f

1. péndola (de un puente):

péndola

suspension cable

2. péndola (de una armadura):

péndola

king post

3. péndola (pluma):

péndola

quill

alerón de cola SUST. m

alerón de cola

tail flap

bola de cristal SUST. f

bola de cristal

crystal ball

bola de set SUST. f

bola de set

set point

ébola, ebola SUST. m

ébola

Ebola fever

ídola en el diccionario PONS

Traducciones de ídola en el diccionario español»inglés

ídolo [ˈi·do·lo] SUST. m

ídolo

idol

góndola [ˈgon·do·la] SUST. f

1. góndola (de Venecia):

góndola

gondola

2. góndola amer.:

góndola

bus

cola [ˈko·la] SUST. f

1. cola tb. ANAT.:

cola (de cometa)

tail

cola (de conejo)

scut

2. cola (de vestido):

cola

train

llevar la cola

to wear a train

3. cola (al esperar):

cola

line

hacer cola

to line up

ponerse a la cola

to get in line

4. cola (pegamento):

cola

glue

5. cola amer. coloq.:

pedir cola

to ask for a lift

viola [ˈbjo·la] SUST. f

1. viola MÚS.:

viola

viola

2. viola BOT.:

viola

violet

hola [ˈo·la] INTERJ.

hola

hello

gola [ˈgo·la] SUST. f

1. gola (gorguera):

gola

ruff

2. gola (garganta):

gola

throat

bola [ˈbo·la] SUST. f

1. bola (cuerpo):

bola

ball

bola del mundo

globe

bola de nieve

snowball

2. bola (canica):

bola

marble

jugar a las bolas

to play marbles

3. bola coloq.:

bola (mentira)

fib

bola (rumor)

rumor

4. bola pl. vulg. (testículos):

bola

balls pl.

bola

nuts pl.

en bolas coloq.

naked

en bolas coloq.

in the buff coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

no dar pie con bola

to be unable to do anything right

ir a su bola

to go one's own way

I.piola [ˈpjo·la] ADJ. Arg. coloq. (astuto)

piola

clever

II.piola [ˈpjo·la] SUST. f AmS (cuerda)

piola

cord

I.colar <o → ue> [ko·ˈlar] V. trans.

1. colar:

colar (filtrar)

to filter

colar (metal)

to cast

2. colar coloq. (en la aduana):

colar

to slip through

II.colar <o → ue> [ko·ˈlar] V. intr.

1. colar:

colar (líquido)

to seep (through)

colar (aire)

to get in

2. colar coloq. (información):

colar

to be credible

a ver si cuela

let's see if it comes off

III.colar <o → ue> [ko·ˈlar] V. v. refl. colarse

1. colar coloq. (entrar):

colar

to slip in

2. colar (en una cola):

colar

to jump in line [or line]

3. colar coloq. (equivocarse):

colar

to be wrong

¡te colaste!

you're way off!

I.solar [so·ˈlar] ADJ.

solar

solar

plexo solar

solar plexus

II.solar [so·ˈlar] SUST. m

1. solar (terreno):

solar

plot

solar para edificaciones

building site

2. solar (casa):

solar

family seat

3. solar (linaje):

solar

line

venir del solar de...

to come from the... family

4. solar AmC (patio):

solar

yard

III.solar <o → ue> [so·ˈlar] V. trans.

1. solar (pavimentar):

solar

to tile

2. solar (calzado):

solar

to sole