Traducciones de „fäll“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

fäll <-en, -ar> [fɛl] SUST.

fäll

Fell nt

fäll

Pelz m

fäll

Pelzdecke f

fall <-et, fall> [fal] SUST. nt

fall

Fall m

fall

Sturz m

fall

Gefälle nt

i alla fall

auf jeden Fall, auf alle Fälle

i alla fall

jedenfalls

i alla fall

immerhin

i alla fall

sowieso

i alla fall

dennoch

i fall (att)

für den Fall (dass), falls

i annat fall

andernfalls

i bästa fall

bestenfalls

i värsta fall

schlimmstenfalls

i motsatt fall

im entgegengesetzten Fall

i varje fall

auf jeden Fall

i varje fall

in jedem Fall(e)

få någon på fall

jemanden zu Fall bringen

fåll <-en, -ar> [fɔl] SUST.

fåll

Saum m

Traducciones de „fäll“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Fall SUST. m

1. Fall:

Fall

fall nt

auf jeden Fall

i varje fall

für alle Fälle

i alla händelser

auf keinen Fall

under inga omständigheter

für den Fall, dass …

för den händelse att …

im Falle (gen)

i händelse av

gesetzt den Fall, dass …

antag att …

von Fall zu Fall

från fall till fall

das ist (nicht) der Fall

det är (inte) fallet

2. Fall GRAM:

Fall

kasus nt

fallen V. intr

fallen

falla

fallen (Preise)

falla, sjunka

fallen (Krieger)

falla, stupa

fallen lassen (aufgeben)

avstå ifrån, ge upp

etwas fallen lassen

tappa något, släppa något

es fällt mir schwer

det är svårt för mig

fällen V. trans (a. Baum, Urteil)

fällen

fälla

fallen lassen V. trans fig

fallen lassen → fallen

Véase también: fallen

fallen V. intr

fallen

falla

fallen (Preise)

falla, sjunka

fallen (Krieger)

falla, stupa

fallen lassen (aufgeben)

avstå ifrån, ge upp

etwas fallen lassen

tappa något, släppa något

es fällt mir schwer

det är svårt för mig