alemán » ruso

Traducciones de „noch“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

I . noch [nɔx] CONJ.

noch
ни
weder ... noch ...
ни ... , ни ...

II . noch [nɔx] ADV.

Ejemplos de uso para noch

weder ... noch ...
ни ... , ни ...
noch mehr
ещё бо́льше
noch einmal
ещë раз
noch nie
ещë ни ра́зу
noch mal
ещë раз
noch nicht
ещё нет
immer noch
вс... ещ...
nur noch
то́лько ещë
noch drei Zugaben geben
сыгра́ть три ра́за на бис
kennst du mich noch?
ты меня́ по́мнишь?
noch bei Kräften sein
быть ещё по́лным сил
kommt noch etwas hinzu?
ещë что-нибу́дь (доба́вишь)?
ist es noch weit?
ещë далеко́?
hast du noch Schmerzen?
у тебя́ ещё что́-то боли́т?
worauf warten wir noch?
чего́ мы ещё ждём?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gleichzeitig erwarb er auch an seinem alten College noch einen Master-Titel.
de.wikipedia.org
Noch war unklar, wie sich die Nordwestbahn entwickeln würde.
de.wikipedia.org
Während im Jahr 1997 noch 10.000 Brutpaare gezählt wurden, konnten 2002 nur 200 Bruten im gesamten Brutgebiet festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.
de.wikipedia.org
Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.
de.wikipedia.org
In der Vorrunde wurde auf vier Tischen, danach nur noch auf zwei Tischen gespielt.
de.wikipedia.org
Die typische, mehrstämmige Wuchsweise ist noch weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.
de.wikipedia.org
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "noch" en otros idiomas

"noch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares