Traducciones de „vegetieren“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

vegetieren VERB

vegetieren

vitam sustentare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mutter vegetiert in einem miesen Krankenhaus, wo sich ein desillusionierter Arzt in ihre Pornotochter verliebt.

de.wikipedia.org

Dort vegetiert er in einem kleinen Käfig dahin.

de.wikipedia.org

Da fast ihr ganzes Geld für Drogen draufgeht, vegetieren sie nur noch vor sich hin und ihr Leben wird zur unerträglichen Pein.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt vegetierten dort bereits über 800 Personen.

de.wikipedia.org

Hier mussten sie auf der Erde bzw. in selbst gegrabenen Erdlöchern vegetieren.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die dort wohnen, vegetieren dahin und werden nur vor der Öffentlichkeit weggeschlossen.

de.wikipedia.org

Er möchte seinen inzwischen erkrankten Vater besuchen, der nur noch in seiner eigenen Welt aus Erinnerungen lebt und in erbärmlichem Zustand vor sich hin vegetiert.

de.wikipedia.org

Wie Sklaven müssen die Germanen unter der Fremdherrschaft vegetieren.

de.wikipedia.org

Äußerlich vegetiert er dahin, innerlich blüht er auf.

de.wikipedia.org

Sie vegetierten zum Teil unter erbärmlichsten Bedingungen in provisorischen Flüchtlingslagern dahin.

de.wikipedia.org