Traducciones de „οικογένεια“ en el diccionario griego » alemán

οικογένεια [ikɔˈjɛnia] SUBST f

οικογένεια

Familie f

μονογονική οικογένεια

Familie f mit einem Elternteil

πολυμελής οικογένεια

kinderreiche Familie f

πυρηνική οικογένεια SOCIOL.

Nuklearfamilie f

οικογένεια γλωσσών

Sprachfamilie f

οικογένεια γραμματοσειρών INFORM.

Schriftfamilie f

οικογένεια γραμματοσειρών INFORM.

Font m

Ejemplos de uso para οικογένεια

οικογένεια f κομητών

Kometenfamilie f

πολυμελής οικογένεια

kinderreiche Familie f

οικογένεια γλωσσών

Sprachfamilie f

οικογένεια γραμματοσειρών INFORM.

Schriftfamilie f

μονογονική οικογένεια

Familie f mit einem Elternteil

πυρηνική οικογένεια SOCIOL.

Nuklearfamilie f

βαστάει από ιταλική οικογένεια

er stammt aus einer italienischen Familie

ποιος βαστάει την οικογένεια;

wer unterhält die Familie?

από τι οικογένεια προέρχεται;

aus was für einer Familie stammt er/sie?

οικογένεια f της ανάγκης

bedürftige Familie f

επιμελείται την οικογένεια

er sorgt sich um die Familie

από καλή οικογένεια

aus gutem Hause

η οικογένειά του τον προδιάθεσε να …

seine Familie hat ihm die Neigung verliehen, zu …

εγκατέλειψε την οικογένειά του/τη χώρα/το πλοίο

er hat seine Familie/das Land/das Schiff verlassen

ρώτησες για τον αδερφό της/την οικογένειά της;

hast du nach ihrem Bruder/ihrer Familie gefragt?