Definiciones de „Satzes“ en el Ortografía alemana

der Sạtz <-es, Sätze>

1.

eine in sich gegliederte, zusammenhängende sprachliche Äußerung

Wir müssen in der Prüfung einen Satz grammatisch analysieren.

Kannst du diesen Satz ins Englische übersetzen?

Er brach mitten im Satz ab und ging.

■ -analyse, Befehls-, Frage-, Haupt-, Neben-

2. (kurz für „Lehrsatz“)

Satz

der Satz des Pythagoras

3.

das Herstellen einer Druckvorlage

Das Manuskript geht nächste Woche in (den) Satz.

4.

ein gesetzter Text

Der Satz muss an einigen Stellen nochmals korrigiert werden.

5. MÚS.

ein in sich geschlossener Teil eines mehrteiligen Musikstücks

Ich höre gerade den zweiten Satz meiner Lieblingssinfonie.

6.

eine bestimmte Menge zusammengehöriger Dinge

ein Satz Töpfe

7. DEP.

ein Spielabschnitt bei bestimmten Ballspielen

nach dem ersten Satz führen

■ -ball

8.

ein großer Sprung

Sie machte vor Freude einen Satz.

Er machte einen Satz über die Pfütze.

9. ≈ Tarif

ein bestimmter Geldbetrag, dessen Höhe festgelegt ist

■ Beitrags-, Höchst-, Steuer-, Tages-, Zins-

der Schlụss·satz, der Schlụss-Satz

Zusammen- oder Bindestrichschreibung → R 4.21

der dạss-Satz, der Dạss·satz LING.

mit der Konjunktion dass eingeleiteter Nebensatz

Ejemplos de uso para Satzes

der Punkt am Ende eines Satzes

Mehrdeutigkeit auf der Ebene des Satzes

das syntaktische Gefüge eines Satzes analysieren

solistische Improvisation am Ende eines Satzes

Lebensregel in Form eines Spruchs, Satzes

die Formulierung eines grammatisch richtigen Satzes

für den Sinn eines Satzes entbehrliches Füllwort

Die Vortragsbezeichnung des letzten Satzes war „vivace“.

Analyseebene des Satzes in der generativen Grammatik

verwendet, um den Inhalt eines vorangegangenen Satzes aufzugreifen

Text, der den geplanten Umfang eines Satzes 4 übersteigt

eine Einheit bildender Teil eines Satzes, der aus einem/mehreren Wörtern besteht

am Ende eines Satzes verwendet, um auszudrücken, dass der Sprecher Zustimmung erwartet

am Anfang eines Satzes verwendet, um eine Aufforderung oder eine Feststellung einzuleiten

am Ende eines Satzes verwendet, um auszudrücken, dass der Sprecher eine Bestätigung oder Zustimmung erhofft

Am Ende des Satzes „Helft mir doch!“ steht ein Ausrufungszeichen.

der Teil eines Satzes, in dem dasjenige (zum Beispiel eine Person, eine Sache, ein Sachverhalt o.Ä.) genannt wird, über das etwas im Verb ausgesagt wird

ein Wort oder eine Wortgruppe innerhalb eines Satzes mit einer bestimmten Funktion (nur gemeinsam verschiebbar oder ersetztbar)

am Ende eines Satzes verwendet, um auszudrücken, dass man vom Hörer Bestätigung oder Zustimmung erwartet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine tröstende Geste der Streicher löst eine neue Bewegung im Klavier aus, welche zum Eingangsgedanken des Satzes, nun im Klavier vorgetragen, führt.

de.wikipedia.org

Das Agens (‚handeln‘) bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle desjenigen Aktanten eines Satzes, der über die vom Verb des Satzes ausgedrückte Handlung Kontrolle ausübt bzw. sie verursacht.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil des Satzes beginnt als Fortspinnung des Hauptthemas, die wiederum in einen Triolen-Dialog mit Abwärts-Sequenzierung übergeht.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Bestandteils sind die Teile des Satzes unvollständig und haben daher als Sinn keinen vollständigen Gedanken.

de.wikipedia.org

Sehr wohl werden damit jedoch das Sprechregister und mögliche Nebenbedeutungen eines Satzes oder Satzteils bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Klarinetten stellen anschließend das erste Thema des Satzes vor.

de.wikipedia.org

Im Indikativ gilt der Aussageinhalt eines Satzes als sicher, im Subjunktiv kann er wahr oder auch falsch sein.

de.wikipedia.org

Das Rhema trägt den Hauptakzent des Satzes.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann die grammatische Beziehung der Satzglieder gestört sein, oder ein neu hereinbrechender Gedanke stört die Folgerichtigkeit des Satzes; oft wird einfach umgeplant.

de.wikipedia.org

Insbesondere wegen des ohnehin pizzicato gespielten zweiten Satzes wird das Werk auch gerne von Zupforchestern gespielt.

de.wikipedia.org