versagt en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de versagt en el diccionario inglés»francés

verdant [ingl. brit. ˈvəːd(ə)nt, ingl. am. ˈvərdnt] ADJ. liter.

verdant

verdoyant liter.

versatile [ingl. brit. ˈvəːsətʌɪl, ingl. am. ˈvərsədl] ADJ.

1. versatile (flexible):

versatile person

plein de ressources, aux talents divers

versatile after sust. mind

souple

2. versatile (with many uses):

versatile vehicle

polyvalent

versatile equipment

à usages multiples

3. versatile ZOOL. (movable):

versatile antenna

orientable

versatile anther

flottant

I.universal [ingl. brit. juːnɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. ˌjunəˈvərsəl] SUST. FILOS.

universal

universel m

II.universals SUST.

universals sust. pl. FILOS.:

universals

universaux mpl

III.universal [ingl. brit. juːnɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. ˌjunəˈvərsəl] ADJ.

1. universal (general):

universal acclaim, complaint, reaction, solution

général

universal education, healthcare

pour tous

universal principle, law, truth, remedy, message

universel/-elle

universal use

généralisé

the suggestion gained universal acceptance

la suggestion a été acceptée par tout le monde

the practice soon became universal

la pratique s'est bientôt généralisée partout

his type of humour has universal appeal

son style d'humour est universel

2. universal LING.:

universal

universel/-elle

universal motor SUST. TÉC.

universal motor

moteur m universel

role reversal, role swapping SUST.

role reversal

permutation f de rôles

reversal [ingl. brit. rɪˈvəːs(ə)l, ingl. am. rəˈvərsəl] SUST.

1. reversal (gen):

reversal (of policy)

renversement m

reversal (of order, method, trend)

inversion f

reversal (of fortune)

revers m

a reversal of traditional roles

un renversement des rôles traditionnels

2. reversal DER.:

reversal

annulation f

haversack [ingl. brit. ˈhavəsak, ingl. am. ˈhævərˌsæk] SUST.

haversack (gen)

sac m à dos

haversack MILIT.

musette f

adversary proceeding SUST. ingl. am. DER.

adversary proceeding

procédure f contradictoire

adversary [ingl. brit. ˈadvəs(ə)ri, ingl. am. ˈædvərˌsɛri] SUST.

adversary

adversaire mf

Universal Time SUST.

Universal Time

temps m universel

versagt en el diccionario PONS

Traducciones de versagt en el diccionario inglés»francés

versatile [ˈvɜr·sə·t̬ ə l] ADJ.

versatile tool, actor

polyvalent(e)

versatile mind

souple

I.universal [ˌju·nə·ˈvɜr·s ə l] ADJ.

universal

universel(le)

II.universal [ˌju·nə·ˈvɜr·s ə l] SUST.

the universal

l'universel m

adversary <-ies> [ˈæd·vər·ser·i] SUST.

adversary

adversaire mf

reversal SUST.

1. reversal (change to opposite):

reversal

revirement m

2. reversal (turning other way):

reversal

renversement m

reversal of roles

inversion f

3. reversal (misfortune):

reversal

revers m

4. reversal DER.:

reversal

annulation f

role reversal SUST.

role reversal

renversement m des rôles

version [ˈvɜr·ʒ ə n] SUST.

version

version f

official version

version f officielle

versus [ˈvɜr·səs] PREP.

1. versus (in comparison):

versus

par opposition [ou rapport] à

2. versus sports, DER.:

versus

contre

verso [ˈvɜr·soʊ] SUST. form.

1. verso (back of page):

verso

verso m

2. verso (reverse side):

verso of a coin

revers m

vice versa [ˌvaɪ·sə·ˈvɜr·sə] ADV.

vice versa

vice versa

versed ADJ. form.

to be (well) versed in sth

être versé dans qc