password-protected en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de password-protected en el diccionario inglés»español

write-protected [ˌrʌɪtprəˈtɛktɪd] ADJ.

write-protected

protegido contra escritura

write-protected disc

disco m protegido contra escritura

password [ingl. am. ˈpæsˌwərd, ingl. brit. ˈpɑːswəːd] SUST.

1. password MILIT.:

password

contraseña f

password

santo m y seña

2. password INFORM.:

password

contraseña f de acceso

password

clave f de acceso

password

palabra f de acceso

password

password m

unprotected sex SUST. U

unprotected sex

relaciones fpl sexuales sin el uso de profilácticos form.

unprotected [ingl. am. ˌənprəˈtɛktəd, ingl. brit. ʌnprəˈtɛktɪd] ADJ.

unprotected

sin protección

their faces were unprotected

llevaban la cara sin proteger or sin protección

it would leave the country unprotected in time of war

dejaría al país indefenso or desprotegido or sin protección en tiempo de guerra

self-protection [ingl. am. ˈˌsɛlf prəˈtɛkʃən, ingl. brit. sɛlfprəˈtɛkʃ(ə)n] SUST. U

self-protection

autoprotección f

write-protect [ingl. am. raɪt prəˈtɛkt, ingl. brit. ˈrʌɪtprəˌtɛkt] V. trans.

write-protect

proteger contra escritura

I.protect [ingl. am. prəˈtɛkt, ingl. brit. prəˈtɛkt] V. trans.

protect person/animal

proteger

protect rights/interests

proteger

protect rights/interests

salvaguardar

to protect sth/sb from/against sth/sb

proteger algo/a alguien de / contra algo/alguien

to protect tenants from unscrupulous landlords

proteger a los inquilinos de los propietarios sin escrúpulos

it protects you against colds

te protege contra los resfriados

a protected species

una especie protegida

II.protect [ingl. am. prəˈtɛkt, ingl. brit. prəˈtɛkt] V. intr.

to protect from/against sth

proteger de / contra algo

I.protectionist [ingl. am. prəˈtɛkʃ(ə)nəst, ingl. brit. prəˈtɛkʃ(ə)nɪst] ADJ.

protectionist

proteccionista

II.protectionist [ingl. am. prəˈtɛkʃ(ə)nəst, ingl. brit. prəˈtɛkʃ(ə)nɪst] SUST.

protectionist

proteccionista mf

virus protection SUST. U INFORM.

virus protection

protección f antivirus

data protection SUST. U

data protection

protección f de datos

data protection

protección f de la información

Data Protection Act

Ley f de protección de datos

password-protected en el diccionario PONS

Traducciones de password-protected en el diccionario inglés»español

write-protected [ˈraɪt·prə·ˈtek·təd] ADJ. comput

write-protected

protegido, -a contra escritura

password [ˈpæs·wɜrd] SUST. comput

password

contraseña f

protection factor SUST.

protection factor

factor m de protección

sun protection factor SUST.

sun protection factor

factor m de protección solar

protect [prə·ˈtekt] V. trans.

protect

proteger

protect one's interests

salvaguardar

to protect oneself

resguardarse

protective [prə·ˈtek·tɪv] ADJ.

1. protective (giving protection):

protective

proteccionista

protective custody

detención f preventiva

2. protective (wishing to protect):

protective instinct

protector(a)

protection [prə·ˈtek·ʃən] SUST.

1. protection (defense):

protection

protección f

to be under sb's protection

estar bajo la protección de alguien

2. protection (blackmail):

protection

chantaje m (practicado a propietarios de comercios)

protector [prə·ˈtek·tər] SUST.

1. protector (person):

protector

protector(a) m (f)

2. protector (device):

protector

(aparato m) protector m

protectionism [prə·ˈtek·ʃə·nɪz·əm] SUST.

protectionism

proteccionismo m

protectionist ADJ.

protectionist

proteccionista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Users can upload their files and share them publicly or keep them password-protected.

en.wikipedia.org

The evidence before the court indicated that this computer was password-protected and that the only recording of the password was written down, sealed and locked away.

en.wikipedia.org

This password-protected website includes access to library databases of periodical and scholarly journal articles.

en.wikipedia.org

Each archive included a portion of a larger archive that was password-protected; the password was unveiled using the glyphs, cyphers, and letters from the first update.

en.wikipedia.org

The towers can be password-protected to avoid spoiling them by looking directly at the design.

en.wikipedia.org

Above all, creators should make sure that their site will be password-protected so that it can remain private and avoid sites without clear privacy safeguards and a firm financial foundation.

en.wikipedia.org

However, an ordinary computer user may have dozens of password-protected accounts.

en.wikipedia.org

Some personal wikis are public but password-protected, running either on their own webservers or hosted by third parties.

en.wikipedia.org

Empathy is a postcardware for password-protected executables.

en.wikipedia.org

Most password-cracking software can remove such protection from a password-protected document in very little time.

en.wikipedia.org