hose en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de hose en el diccionario inglés»francés

I.hose [ingl. brit. həʊz, ingl. am. hoʊz] SUST.

1. hose:

hose, a. hosepipe ingl. brit. (for garden)

tuyau m d'arrosage

hose, a. hosepipe ingl. brit. (for cleaning)

jet m d'eau

2. hose:

hose, a. fire hose

lance f à incendie

3. hose MOTOR (in engine):

hose

tuyau m

4. hose (tubing):

hose

tuyau m

a length of hose

un bout de tuyau

5. hose ingl. brit. (hosiery):

hose

bonneterie f

6. hose HIST. (garment):

hose

haut-de-chausses m

7. hose arcznte. (stockings):

hose ingl. brit. ingl. am.

bas mpl

II.hose [ingl. brit. həʊz, ingl. am. hoʊz] V. trans.

hose garden:

hose

arroser

I.hose down V. [ingl. brit. həʊz -, ingl. am. hoʊz -] (hose [sth] down, hose down [sth])

hose down

laver [qc] au jet

I.hose out V. [ingl. brit. həʊz -, ingl. am. hoʊz -] (hose out [sth], hose [sth] out)

hose out

laver [qc] à grande eau

support hose

support hose → support stockings

Véase también: support stockings

support stockings SUST. sust. pl.

support stockings

bas mpl de maintien or de contention espec.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

made of rubber atrbv. ball, sole, hose, insulation

de or en caoutchouc

Traducciones de hose en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

durite

radiator hose

flexible de douche

shower hose

flexible de cimentation TÉC.

cementing hose

collant

panty hose + v. pl. ingl. am.

collant opaque/en mousse

opaque/micromesh tights ingl. brit. ou panty hose ingl. am.

collant à gousset

gusseted tights ingl. brit. ou panty hose ingl. am.

lance d'arrosage

garden hose nozzle

lance d'incendie

fire hose nozzle

tuyau d'arrosage AGR. GANAD.

hose

tuyau d'incendie TÉC.

fire hose

hose en el diccionario PONS

Traducciones de hose en el diccionario inglés»francés

hose¹ [həʊz, ingl. am. hoʊz] SUST.

hose

tuyau m

a garden hose

un tuyau d'arrosage

hose² [həʊz, ingl. am. hoʊz] SUST. no pl.

hose → hosiery

Véase también: hosiery

hosiery [ˈhəʊziəri, ingl. am. ˈhoʊʒɚi] SUST. no pl.

hosiery

bas mpl

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nozzle of hose

jet m

garden hose

tuyau m d'arrosage

Traducciones de hose en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lance

hose

lance à eau/d'incendie

water/fire hose

flexible

hose

tuyau d'arrosage

garden hose

hose Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

garden hose

tuyau m d'arrosage

a garden hose

un tuyau d'arrosage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Tom then points the hose upward, and then soon sees he's about to fall.

en.wikipedia.org

The most powerful hydraulic hoses required six men to control.

en.wikipedia.org

The cup's drain hose connects to the drain hose.

en.wikipedia.org

A cone can be equipped with a vapour hose to prevent the vapors from being released to the atmosphere.

en.wikipedia.org

City police used violence to suppress the students, turning the fire hoses on them, in the near-freezing weather.

en.wikipedia.org

First, the air in the soil is removed via the suction hoses.

en.wikipedia.org

Hoses were then run from the temporary injection pumps located outside the building and connected to the core spray system piping.

en.wikipedia.org

Air hoses are therefore a necessary part of standard diving dress and any type of surface supplied diving equipment.

en.wikipedia.org

The introduction of steam power in the mid-19th century was attended by the use of fire-engines consisting of pumps and hoses.

en.wikipedia.org

Sprinters took up residence in small towns and competed with the local fire companies that engaged in hose races with other companies.

en.wikipedia.org