DECK - Traducción inglés-ruso

I. deck [dek] SUST.

1. deck (of ship):

deck: па́луба f

to go below decks: спуска́ться в трюм

2. deck (of bus):

deck: эта́ж m

3. deck ingl. am. (cards):

deck: коло́да f

4. deck MÚS., elec:

deck: де́ка f

locuciones, giros idiomáticos:

to clear the decks: пригото́виться к каки́м-ли́бо де́йствиям

to hit the deck coloq.: залега́ть (под огнём)

to hit the deck coloq.: вали́ться с ног

II. deck [dek] V. trans.

deck out: украша́ть

to be decked (out) in one's best: принаряди́ться

to be decked (out) in one's best: разоде́ться

cassette deck SUST.

cassette deck: кассе́тная магнитофо́нная приста́вка f

cassette deck: кассе́тная де́ка f

flight deck SUST.

sun deck SUST.

1. sun deck (on ship):

sun deck: ве́рхняя па́луба f

2. sun deck ingl. am. (balcony):

sun deck: откры́тая терра́са f

tape deck SUST.

tape deck: де́ка f (магнитофо́н без усили́теля)

upper deck SUST.

upper deck: ве́рхний эта́ж m

upper deck: ве́рхняя па́луба f

Present
I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past
I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect
I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect
I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

deck out: украша́ть

to hit the deck: свали́ться с ног

to draw a card (from the deck) games: вы́тянуть ка́рту (из коло́ды)

with this model you get a radio and a cassette deck (all) in one: э́та моде́ль представля́ет одновреме́нно ра́дио и кассе́тный пле́ер

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org

The old double deck frame bandstand was moved to one side to be used while the new bandstand was being built.

en.wikipedia.org

The championships banners have been replaced by small pennants that fly on masts at the back of the left field upper deck.

en.wikipedia.org

A bar serves the covered accommodation, and passengers can also use the open upper deck.

en.wikipedia.org

The third deck consisted of a heat shield to protect the spacecraft from the firing of the velocity control engine.

en.wikipedia.org