CONTROLLED - Traducción inglés-polaco

controlled [kənˈtrəʊld, ingl. am. -ˈtroʊld] ADJ.

controlled

opanowany

controlled economy SUST. ECON.

controlled economy

gospodarka f sterowana

controlled enterprise SUST. ECON.

state-controlled enterprise

przedsiębiorstwo nt państwowe

controlled price SUST. ECON.

controlled price

cena f reglamentowana

radio-controlled ADJ.

radio-controlled

zdalnie sterowany

remote-controlled ADJ.

remote-controlled

zdalnie sterowany

remote-controlled hi-fi system

wieża f z pilotem

state-controlled ADJ. ECON.

state-controlled

kontrolowany przez państwo

controlled substances act ADJ. ingl. am. DER.

controlled substances act

prawo regulujące obrót lekami

I. control [kənˈtrəʊl, ingl. am. -ˈtroʊl] SUST.

1. control sin pl. POL.:

control

władza f

in control

u władzy

under the control of sb

w czyichś rękach

2. control sin pl. (influence):

control

kontrola f

he lost control of his car

stracił panowanie nad kierownicą

due to circumstances beyond our control

z przyczyn od nas niezależnych

3. control sin pl. (supervision):

control

nadzór m

to be in control of sth

kierować czymś

4. control sin pl. (restraint):

control

panowanie nt nad sobą

5. control (regulation, check):

control

kontrola f

rent controls DER.

kontrola czynszów

6. control ELECTR.:

the controls

urządzenia ntpl sterujące

7. control AERO.:

at the controls

za sterami

II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl. am. -ˈtroʊl] V. trans.

1. control POL.:

to control a country

sprawować rządy w kraju

to control a parliament

mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

control

kontrolować

3. control (manage):

to control sth

kierować czymś

4. control (restrain):

control

hamować [perf po-]

to control oneself

opanować się

5. control (check):

control

opanować

6. control (regulate):

control

kontrolować

7. control (operate):

to control sth

sterować czymś

8. control (inspect):

control

kontrolować [perf s-]

arms control SUST.

arms control

kontrola f zbrojeń

batch control SUST. sin pl. ECON.

batch control

kontrola f partii (produktu)

birth control SUST. sin pl.

birth control

kontrola f urodzeń

birth control pill

pigułka f antykoncepcyjna

Entrada de OpenDict

control SUST.

iris control CINE

regulacja przysłony f

optimal control automatyka

sterowanie optymalne nt

noise control

zwalczanie hałasu nt

noise control

walka z hałasem f

multicircuit control automatyka

sterowanie wieloobwodowe nt

Present

I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

Past

I	controlled
you	controlled
he/she/it	controlled
we	controlled
you	controlled
they	controlled

Present Perfect

I	have	controlled
you	have	controlled
he/she/it	has	controlled
we	have	controlled
you	have	controlled
they	have	controlled

Past Perfect

I	had	controlled
you	had	controlled
he/she/it	had	controlled
we	had	controlled
you	had	controlled
they	had	controlled

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some of the more sophisticated powered racing boats may also have additional remote-controlled functions.

en.wikipedia.org

When it arrives, it deploys in the region of 80,000 remote-controlled warships.

en.wikipedia.org

He invents many different gadgets in various episodes, such as the remote-controlled refrigerator opener.

en.wikipedia.org

The show utilized puppets, body puppets, remote-controlled animatronics and bluescreen puppets.

en.wikipedia.org

The prison as a whole contains a multitude of motion detectors and cameras, and 1,400 remote-controlled steel doors.

en.wikipedia.org