¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. to teem with, to be teeming with V. intr.

to teem with, to be teeming with people
regorger de
to teem with, to be teeming with wildlife
abonder en
to teem with, to be teeming with ideas
fourmiller de

II. teem [ingl. brit. tiːm, ingl. am. tim] V. v. impers.

it was teeming (with rain)
il pleuvait des cordes

III. teeming ADJ.

1. teeming (swarming):

teeming city, continent, ocean
grouillant (with de)
teeming masses, crowds
grouillant, pullulant pey.

2. teeming (pouring):

teeming rain
battant, diluvien/-ienne

teem down V. [ingl. brit. tiːm -, ingl. am. tim -]

the rain was teeming down
il pleuvait des cordes
francés
francés
inglés
inglés
foisonnant (foisonnante) imagination
teeming
le gibier foisonne dans le parc
the estate is teeming with game
le livre foisonne d'idées/d'erreurs
the book is teeming with ideas/bristling with errors
la région abonde en gibier/en sites archéologiques
the area is teeming with game/rich in archaeological sites
les poissons pullulent dans la rivière
the river is teeming with fish
fourmiller de forêt, région: animaux
to be teeming with
être noir de monde rue, plage:
to be swarming ou teeming with people

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

teeming ADJ.

teeming
grouillant(e)

teem [ti:m] V. intr.

1. teem METEO.:

it is teeming (with rain)
il pleut des cordes

2. teem fig.:

to be teeming with shoppers, insects, birds
grouiller de
francés
francés
inglés
inglés
la place grouille de touristes
the square was teeming with tourists
fourmillement
teeming
le marché est grouillant de monde/d'activité
the market is teeming with people/activity
esprit en ébullition
mind teeming with ideas
des personnes/animaux pullulent
it's teeming with people/animals
la forêt fourmille de champignons
the forest is teeming with mushrooms
la rue est noire de monde
the street is teeming with people
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

teeming ADJ.

teeming
grouillant(e)

teem [tim] V. intr.

to be teeming with shoppers, insects, birds
grouiller de
francés
francés
inglés
inglés
esprit en ébullition
mind teeming with ideas
fourmillement
teeming
le marché est grouillant de monde/d'activité
the market is teeming with people/activity
la place grouille de touristes
the square was teeming with tourists
la forêt fourmille de champignons
the forest is teeming with mushrooms
la rue est noire de monde
the street is teeming with people
Present
Iteem
youteem
he/she/itteems
weteem
youteem
theyteem
Past
Iteemed
youteemed
he/she/itteemed
weteemed
youteemed
theyteemed
Present Perfect
Ihaveteemed
youhaveteemed
he/she/ithasteemed
wehaveteemed
youhaveteemed
theyhaveteemed
Past Perfect
Ihadteemed
youhadteemed
he/she/ithadteemed
wehadteemed
youhadteemed
theyhadteemed
Ver más tablas de conjugación