¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

error [ingl. brit. ˈɛrə, ingl. am. ˈɛrər] SUST.

1. error:

error (in spelling, grammar, typing)
faute f
error (in arithmetic)
erreur f
to make a serious error (in arithmetic)
faire une erreur grave
to make a serious error (of judgment)
commettre une grave erreur
an error of/in sth
une erreur de/dans qc
by error in error
par erreur
error of judgment
erreur f de jugement
error of 10%, 10% error
erreur de 10%
margin of error
marge f d'erreur
errors and omissions excepted COM.
sauf erreur ou omission

2. error INFORM.:

error
erreur f
to see the error of one's ways
revenir de ses erreurs

typing error SUST.

typing error
faute f de frappe

computer error SUST.

computer error
erreur f informatique

hard error SUST. INFORM.

hard error
erreur f permanente

human error SUST. U

human error
erreur f humaine

error message SUST. INFORM.

error message
message f d'erreur

factual error SUST.

factual error
erreur f de fait

clerical error SUST.

clerical error
erreur f d'écriture (dans les comptes)

error correction SUST. U INFORM.

error correction
correction f d'erreur

printer's error SUST.

printer's error
faute f d'impression

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

error [ˈerəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. error (mistake):

error
erreur f
to do sth in error
faire qc par erreur
typing error
faute de frappe
the margin for error
la marge d'erreur

2. error ingl. am. DEP.:

error
faute f

locuciones, giros idiomáticos:

to see the error of one's ways
prendre conscience de ses erreurs

clerical error SUST.

clerical error
erreur f d'écriture

error rate SUST.

error rate
taux m d'erreur

error message SUST. INFORM.

error message
message m d'erreur

error-prone ADJ.

error-prone
qui a tendance à faire des erreurs
a typographic error
une erreur de typographie
a typing speed/error
une vitesse/erreur de frappe
barring error/the unexpected
sauf erreur/imprévu
francés
francés
inglés
inglés
ce texte recèle des erreurs
the text contains errors
une erreur préjudiciable
a prejudicial error
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

error [ˈer·ər] SUST.

1. error (mistake):

error
erreur f
to do sth in error
faire qc par erreur
typing error
faute de frappe
the margin for error
la marge d'erreur

2. error sports:

error
faute f

locuciones, giros idiomáticos:

to see the error of one's ways
prendre conscience de ses erreurs

clerical error SUST.

clerical error
erreur f d'écriture

error-prone ADJ.

error-prone
qui a tendance à faire des erreurs

error rate SUST.

error rate
taux m d'erreur

error message SUST. comput

error message
message m d'erreur
typographic error
erreur f de typographie
typing speed/error
vitesse f /erreur f de frappe
barring error/the unexpected
sauf erreur/imprévu
francés
francés
inglés
inglés
ce texte recèle des erreurs
this text contains errors
coefficient d'erreur
margin of error