¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
перебор
rampant

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

pulluler [pylyle] V. intr.

1. pulluler (se multiplier):

pulluler
to proliferate
depuis dix ans les romans de mauvaise qualité pullulent
for the last ten years there has been an abundance of poor quality novels

2. pulluler (grouiller):

les touristes/insectes pullulent dans la région
the area is swarming with tourists/insects
les poissons pullulent dans la rivière
the river is teeming with fish
les erreurs pullulent dans le texte
the text abounds with mistakes
inglés
inglés
francés
francés
pullulate
pulluler
teeming masses, crowds
grouillant, pullulant pey.

en el diccionario PONS

pulluler [pylyle] V. intr.

1. pulluler (être en grand nombre):

des personnes/animaux pullulent
it's teeming with people/animals
le gibier pullule ici
it's swarming with game round here

2. pulluler (être plein de):

l'article pullulait d'inexactitudes
the article was a mass of inaccuracies

3. pulluler (proliférer):

pulluler
to proliferate
faire pulluler des animaux
to make animals breed prolifically
en el diccionario PONS

pulluler [pylyle] V. intr.

1. pulluler (être en grand nombre):

le gibier pullule ici
there's lots of game around here

2. pulluler (être plein de):

l'article pullulait d'inexactitudes
the article was chock-full of inaccuracies
Présent
jepullule
tupullules
il/elle/onpullule
nouspullulons
vouspullulez
ils/ellespullulent
Imparfait
jepullulais
tupullulais
il/elle/onpullulait
nouspullulions
vouspulluliez
ils/ellespullulaient
Passé simple
jepullulai
tupullulas
il/elle/onpullula
nouspullulâmes
vouspullulâtes
ils/ellespullulèrent
Futur simple
jepullulerai
tupulluleras
il/elle/onpullulera
nouspullulerons
vouspullulerez
ils/ellespulluleront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire pulluler des animaux
to make animals breed prolifically

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Les goélands, qui y trouvaient des ressources sans cesse renouvelées, pullulaient dans cette zone.
fr.wikipedia.org
Dans certaines hypothèses néanmoins, quelques propriétaires ont pu être poursuivis pour avoir laissé pulluler sur leurs terrains un nombre très important d’animaux.
fr.wikipedia.org
Le marais, à 500 m, souvent asséché en été, pullulant de moustiques, est vecteur d'infections en tous genres.
fr.wikipedia.org
Certaines de ces bactéries peuvent pulluler dans des eaux industrielles très polluées.
fr.wikipedia.org
Mais les plants introduits ont prospéré puis pullulé de manière incontrôlable.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario